Lyrics and translation Eric Bellinger - Get a Loan

Get a Loan

I wish I could press pause right now, pause right now
(Cause you know we can't rewind)
I wish I could just call time out call time out
(So we can do this thing right)
Cause I don't want this moment to end!

Ain't gonna lie when you came up on that address
Had me thinking like she be my new address.
I got a girl but I'm moving in tonight!

Can I get a loan?
(Get a, get a loan, girl
Get a loan, girl!)
So I can call your body home, yeah
Once we get a loan
(Once we get a loan)
I'mma make myself at home!

You should let me paint your walls right now, walls right now
Interior all white.
Make you rearrange your drawers right now, drawers right now
Til everything's in sight
Cause I don't want this moment to end
Ain't gon' lie when you came up on that address
Had me thinking like she be my new address
I got a girl but I'm moving in tonight

Can I get a loan?
(Get a, get a loan, girl
Get a loan, girl!)
So I can call your body home, yeah
Baby, once we get a loan
(Once we get a loan)
Hey, I'mma make myself at home!
(Get a, get a loan!)

Go and do a credit check
Bet I qualify
I know this ain't where I live
But you feel so right!
Temporary, it's just temporary
Reference is won't be necessary
Won't you let me be your guest?
And let me stay the night

Can I get a loan?
(Get a, get a loan, girl
Get a loan, girl!)
So I can call your body home, yeah
Once we get a loan
(Once we get a loan)
I'mma make myself at home!

So what you're saying?
(Can I get a loan?)
Can I get down?
And we get down, yeah!

Получить кредит

Хотел бы я поставить всё на паузу прямо сейчас, на паузу прямо сейчас
(Ведь ты знаешь, мы не можем перемотать назад)
Хотел бы я просто взять тайм-аут, взять тайм-аут
(Чтобы мы могли сделать всё как надо)
Потому что я не хочу, чтобы этот момент заканчивался!

Не буду врать, когда ты появилась по этому адресу
Я подумал, что ты станешь моим новым адресом.
У меня есть девушка, но я переезжаю к тебе сегодня вечером!

Могу я получить кредит?
(Получить, получить кредит, девочка
Получить кредит, девочка!)
Чтобы я мог назвать твоё тело домом, да
Как только мы получим кредит
(Как только мы получим кредит)
Я устроюсь поудобнее!

Ты должна позволить мне покрасить твои стены прямо сейчас, стены прямо сейчас
Интерьер весь белый.
Заставить тебя переставить ящики прямо сейчас, ящики прямо сейчас
Пока всё не будет на виду
Потому что я не хочу, чтобы этот момент заканчивался
Не буду врать, когда ты появилась по этому адресу
Я подумал, что ты станешь моим новым адресом
У меня есть девушка, но я переезжаю к тебе сегодня вечером

Могу я получить кредит?
(Получить, получить кредит, девочка
Получить кредит, девочка!)
Чтобы я мог назвать твоё тело домом, да
Детка, как только мы получим кредит
(Как только мы получим кредит)
Эй, я устроюсь поудобнее!
(Получить, получить кредит!)

Проверь мою кредитную историю
Уверен, я подхожу
Я знаю, что это не мой дом
Но с тобой так хорошо!
Временно, это всего лишь временно
Рекомендации не понадобятся
Не примешь ли ты меня в качестве гостя?
И позволишь мне остаться на ночь

Могу я получить кредит?
(Получить, получить кредит, девочка
Получить кредит, девочка!)
Чтобы я мог назвать твоё тело домом, да
Как только мы получим кредит
(Как только мы получим кредит)
Я устроюсь поудобнее!

Так что ты говоришь?
(Могу я получить кредит?)
Могу я начать?
И мы начнем, да!