Lyrics and translation Eric Bellinger - Night Owls
Give
it
up
one
times
for
the
pretty
girls
Сдавайся
один
раз
ради
хорошеньких
девчонок.
Especially
the
ones
looking
for
a
lil'
trust,
yeah
Особенно
тем,
кто
ищет
доверия,
да.
Getting
ready
in
the
mirror
while
they
listen
to
their
favourite
song
Готовимся
к
зеркалу,
пока
слушаем
любимую
песню.
Cause
when
the
night
falls
they
just
wanna
let
go
Потому
что
когда
наступает
ночь,
они
просто
хотят
отпустить.
So
baby
won't
you
tell
me
why
you
run
that
Так
что,
детка,
не
скажешь
мне,
зачем
ты
это
делаешь?
Sippin'
on
your
White
Russian
Потягиваю
твой
белый
русский.
Tell
me
what
you
want
baby
you
can
get
it
from
me
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
детка,
ты
можешь
получить
это
от
меня.
A
bottle
in
my
left
hand
and
it's
no
turnin'
back
now
Бутылка
в
моей
левой
руке,
и
теперь
нет
пути
назад.
And
girl
I
already
know
that
you
don't
wanna
back
down
И,
девочка,
я
уже
знаю,
что
ты
не
хочешь
отступать.
What
you
doin'
with
it,
what
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
calls?
Что
ты
делаешь,
когда
ночь
зовет?
What
you
doin'
with
it,
What
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
falls?
Что
ты
делаешь,
когда
наступает
ночь?
What
you
doin'
with
it,
what
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
calls?
Что
ты
делаешь,
когда
ночь
зовет?
Cause
I'mma
do
what
I
want
Потому
что
я
делаю,
что
хочу.
No,
you
know
how
it's
going
down
Нет,
ты
знаешь,
как
это
происходит.
It's
going
down
Все
идет
ко
дну.
That's
what
we
do
in
the
night
owl
Вот
что
мы
делаем
в
ночной
сове.
Know
how
it's
going
down
Знают,
как
это
происходит.
That's
what
we
do
in
the
night
owl
Вот
что
мы
делаем
в
ночной
сове.
Now
won't
you
give
it
up
one
time
for
the
freaky
girls
Теперь
ты
не
бросишь
это
один
раз
для
чокнутых
девчонок?
Who
know
just
what
they
want
and
ain't
afraid
to
tell
you
Кто
знает,
чего
хочет,
и
не
боится
сказать
тебе?
Cause
honestly
the
honesty
got
me
more
in
to
you
Потому
что,
честно
говоря,
честность
дала
мне
больше
к
тебе.
You
tell
no
lies
and
[?],
you
the
truth
Ты
не
лжешь
и
[?],
ты
правда.
And
you
ain't
gotta
tell
me
that
you
love
me
И
ты
не
должна
говорить
мне,
что
любишь
меня.
I
know
I
ain't
the
only
one,
but
you're
mine
for
the
night
and
it's
alright
by
me
Я
знаю,
что
я
не
единственный,
но
ты
моя
на
ночь,
и
со
мной
все
в
порядке.
Just
ride
me,
that's
all
I
need
Просто
оседлай
меня,
это
все,
что
мне
нужно.
It's
that
easy
Это
так
просто.
What
you
doin'
with
it,
what
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
calls?
Что
ты
делаешь,
когда
ночь
зовет?
What
you
doin'
with
it,
What
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
falls?
Что
ты
делаешь,
когда
наступает
ночь?
What
you
doin'
with
it,
what
you
doin'
with
it
Что
ты
делаешь
с
этим,
что
ты
делаешь
с
этим?
What
you
doin'
when
the
night
calls?
Что
ты
делаешь,
когда
ночь
зовет?
Cause
I'mma
do
what
I
want
Потому
что
я
делаю,
что
хочу.
No,
you
know
how
it's
going
down
Нет,
ты
знаешь,
как
это
происходит.
It's
going
down
Все
идет
ко
дну.
That's
what
we
do
in
the
night
owl
Вот
что
мы
делаем
в
ночной
сове.
Know
how
it's
going
down
Знают,
как
это
происходит.
That's
what
we
do
in
the
night
owl
Вот
что
мы
делаем
в
ночной
сове.
Me
and
my
baby
with
some
night
owls
Я
и
моя
малышка
с
ночными
совами.
We
be
going
hard
with
the
lights
out
Мы
будем
трудиться
с
выключенным
светом.
We
be
getting
all
hostile
Мы
становимся
все
враждебнее.
But
then
she
wipe
me
down
with
a
hot
towel
Но
потом
она
вытирает
меня
горячим
полотенцем.
Me
and
my
baby
with
some
night
owls
Я
и
моя
малышка
с
ночными
совами.
We
be
going
hard
with
the
lights
out
Мы
будем
трудиться
с
выключенным
светом.
We
be
getting
all
hostile
Мы
становимся
все
враждебнее.
But
then
she
wipe
me
down
with
a
hot
towel
Но
потом
она
вытирает
меня
горячим
полотенцем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ERIC A. BELLINGER, KEVIN ROOSEVELT II MOORE
Attention! Feel free to leave feedback.