Lyrics and French translation Eric Bellinger - Redo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Right
now
sound
Son
de
maintenant
It's
gon'
be
your
favorite
song
Ce
sera
ton
morceau
préféré
Don't
know
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Hey,
you
took
it
too
far
I
wanna
see
you
(You)
Hé,
tu
as
poussé
les
choses
trop
loin,
j’ai
envie
de
te
voir
(Toi)
You
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
You
playin'
your
cards,
I
want
a
redo
(Do)
Tu
joues
tes
cartes,
je
veux
un
redo
(Faire)
I
wanna
be
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
veux
être
là
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Private
jet
through
the
stars
just
to
see
you
(You)
Un
jet
privé
à
travers
les
étoiles
juste
pour
te
voir
(Toi)
You
know
you
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
sais
que
tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
I
fucked
up
with
you
before
I
need
a
redo,
I
need
a
redo
J’ai
merdé
avec
toi
avant,
j’ai
besoin
d’un
redo,
j’ai
besoin
d’un
redo
Tell
me
your
dirty
secrets
(Your
dirty
secrets)
Dis-moi
tes
secrets
les
plus
intimes
(Tes
secrets
les
plus
intimes)
You
know
I'm
with
it,
I'm
with
it
long
as
you
mean
it
(Mean)
Tu
sais
que
je
suis
dedans,
je
suis
dedans
tant
que
tu
le
penses
vraiment
(Vraiment)
I
had
you
topless,
I
need
to
extend
your
visa
(Visa)
Je
t’avais
topless,
j’ai
besoin
de
prolonger
ton
visa
(Visa)
We
need
a
reup,
we
need
a
redo
(Yeah)
On
a
besoin
d’une
remise
en
état,
on
a
besoin
d’un
redo
(Ouais)
There's
nothing
like
you,
I
can't
stand
by
(Yeah)
Il
n’y
a
rien
comme
toi,
je
ne
peux
pas
rester
à
côté
(Ouais)
Them
other
girls
that
came
and
go,
they
had
a
deadline
(Ooh)
Ces
autres
filles
qui
sont
arrivées
et
parties,
elles
avaient
une
deadline
(Ooh)
I'm
wakin'
up
in
the
morning,
I'm
in
bed
lying
(Bed)
Je
me
réveille
le
matin,
je
suis
au
lit
allongé
(Lit)
I
found
a
gold
mine
(Gold)
J’ai
trouvé
une
mine
d’or
(Or)
I
need
her
J’ai
besoin
d’elle
I'm
fascinated
by
the
way
you
do
it
every
time
(Every
time)
Je
suis
fasciné
par
la
façon
dont
tu
le
fais
à
chaque
fois
(À
chaque
fois)
Crazy,
I'm
so
occupied
and
you
just
cross
my
mind
Fou,
je
suis
tellement
occupé
et
tu
me
traverses
l’esprit
Don't
know
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Hey,
you
took
it
too
far
I
wanna
see
you
(You)
Hé,
tu
as
poussé
les
choses
trop
loin,
j’ai
envie
de
te
voir
(Toi)
You
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
You
playin'
your
cards,
I
want
a
redo
(Do)
Tu
joues
tes
cartes,
je
veux
un
redo
(Faire)
I
wanna
be
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
veux
être
là
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Private
jet
through
the
stars
just
to
see
you
(You)
Un
jet
privé
à
travers
les
étoiles
juste
pour
te
voir
(Toi)
You
know
you
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
sais
que
tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
I
fucked
up
with
you
before
I
need
a
redo,
I
need
a
redo
J’ai
merdé
avec
toi
avant,
j’ai
besoin
d’un
redo,
j’ai
besoin
d’un
redo
I
know
that
in
time
again
Je
sais
qu’avec
le
temps,
tu
vas
le
faire
à
nouveau
You'll
hit
me
on
my
line
again
Tu
vas
me
contacter
à
nouveau
I
pull
up
with
the
wine
again
J’arrive
avec
le
vin
à
nouveau
My
R&B
so
vibery
Mon
R&B
est
tellement
vibrante
We
so
vibery,
I
can't
wait
to
slide
up
in
you
On
est
tellement
vibrants,
j’ai
hâte
de
me
glisser
en
toi
E.T
dive
up
in
you
(Drippy)
E.T
plonge
en
toi
(Drippy)
Lose
my
mind
up
in
you
Perdre
la
tête
en
toi
That's
brazy,
let
me
do
my
thing
C’est
fou,
laisse-moi
faire
mon
truc
I
make
it
rain
like,
S-W-V
down
on
me
Je
fais
pleuvoir
comme,
S-W-V
sur
moi
Let
it
rain,
like
can
you
stand
the
rain
Laisse
pleuvoir,
comme
tu
peux
supporter
la
pluie
Make
her
sing
like,
we
need
a
redo
La
faire
chanter
comme,
on
a
besoin
d’un
redo
Fascinated
by
the
way
you
do
it
every
time
(Every
time)
Fasciné
par
la
façon
dont
tu
le
fais
à
chaque
fois
(À
chaque
fois)
Crazy,
I'm
so
occupied
and
you
just
cross
my
mind
Fou,
je
suis
tellement
occupé
et
tu
me
traverses
l’esprit
Don't
know
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Hey,
you
took
it
too
far
I
wanna
see
you
(You)
Hé,
tu
as
poussé
les
choses
trop
loin,
j’ai
envie
de
te
voir
(Toi)
You
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
You
playin'
your
cards,
I
want
a
redo
(Do)
Tu
joues
tes
cartes,
je
veux
un
redo
(Faire)
I
wanna
be
where
you
are
when
I
need
you
(You)
Je
veux
être
là
où
tu
es
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
Private
jet
through
the
stars
just
to
see
you
(You)
Un
jet
privé
à
travers
les
étoiles
juste
pour
te
voir
(Toi)
You
know
you
never
too
close
when
I
need
you
(You)
Tu
sais
que
tu
n’es
jamais
assez
près
quand
j’ai
besoin
de
toi
(Toi)
I
fucked
up
with
you
before
I
need
a
redo,
I
need
a
redo
J’ai
merdé
avec
toi
avant,
j’ai
besoin
d’un
redo,
j’ai
besoin
d’un
redo
Then
got
back
Puis
est
revenu
Hol'
up
one
more
time,
yeah,
yeah
Attends
encore
une
fois,
ouais,
ouais
Run
me
more
Reviens
encore
I
got
a
bonr
to
pick
with
you
J’ai
un
os
à
te
redire
Wait
til
I'm
alone
with
you,
yeah
Attends
que
je
sois
seul
avec
toi,
ouais
Yeah,
yeah,
oww
Ouais,
ouais,
aïe
Hey,
saucy,
it's
Eazy,
woo
Hé,
impertinente,
c’est
Eazy,
woo
Hol'
up,
pause
Attends,
pause
Wait,
run
that
back
Attends,
fais
ça
encore
I
need
a
redo
J’ai
besoin
d’un
redo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.