Lyrics and translation Eric Bellinger - Reward

Reward

I like how you go to work
Even though you know you don't have to
I like how you cook for me
Even though you know I could buy the restaurant
The fact that you do it and you don't have to
Is exactly the reason that I'm so addicted to you
And I promise that I'ma stay true even when all them bitches be calling
And you'd do the same for me that's why I love you
I love how you take me down right after dinner
Then you go to work in the morning
You don't complain, I know you tired
And that's why I rub on your feet when you get home
And that's why I dedicate everything I do to you
You don't do it cause I want you to, you do it cause you love it
You don't do it cause I need you to, you do it cause you love it
You don't do it cause I told you to, you do it cause you love it
But you know you don't have to girl, that's why I love you
You know that I'd give you everything that you need and I got you
You know that I'd take care of anything that you want, no problem
But yet you still do it anyway, you still do it anyway
I love how you massage my back when I get home, baby
Even though you know that I can go to breck williams tomorrow and get whatever I want
The fact that you do it and you don't have to
Is exactly the reason that I'm so addicted to you
And I promise that I'ma stay true even all when them bitches be calling
And you'd do the same for me that's why I love you
I love how you take me down right after dinner
Then you go to work in the morning
You don't complain, I know you tired
And that's why I rub on your feet when you get home
And that's why I dedicate everything I do to you
Give it up girl, give it to me and I'ma take care of you
Oh, you don't have to but you do it anyway, and that's why I love you
You make me wanna take care of you girl
It makes you so much more attractive
So much more beautiful
You take care of yourself and makes me wanna make sure you ain't gotta do nothing
Remember, remember when I ain't have nothing to my name
But 17 dollars and all we could eat was some shit from Mcdonald's,
You stayed by my side
Remember when they would say credit or debit
And I would say credit cuz if I said debit
Then all they would say was Im sorry your card is declined
All we had and all we ever needed was each other
No matter what we would always make a way together
You were there for me, when I had nothing
And now I've got everything
But you still care for me, as if I have nothing
So imma give you everything
Girl if its mine then its yours, its yours, its yours
So come get your reward
Come and get your reward

Récompense

J'aime la façon dont tu vas au travail
Même si tu sais que tu n'as pas à le faire
J'aime la façon dont tu cuisines pour moi
Même si tu sais que je pourrais acheter le restaurant
Le fait que tu le fasses et que tu n'aies pas à le faire
C'est exactement la raison pour laquelle je suis tellement accro à toi
Et je te promets que je resterai fidèle même quand toutes ces salopes appelleront
Et tu ferais la même chose pour moi, c'est pourquoi je t'aime
J'aime la façon dont tu me conduis après le dîner
Puis tu vas travailler le matin
Tu ne te plains pas, je sais que tu es fatiguée
Et c'est pourquoi je te masse les pieds quand tu rentres à la maison
Et c'est pourquoi je dédie tout ce que je fais à toi
Tu ne le fais pas parce que je veux que tu le fasses, tu le fais parce que tu aimes ça
Tu ne le fais pas parce que j'ai besoin que tu le fasses, tu le fais parce que tu aimes ça
Tu ne le fais pas parce que je te l'ai dit, tu le fais parce que tu aimes ça
Mais tu sais que tu n'as pas à le faire, ma chérie, c'est pourquoi je t'aime
Tu sais que je te donnerais tout ce dont tu as besoin et je te protège
Tu sais que je m'occuperais de tout ce que tu veux, aucun problème
Mais pourtant tu le fais quand même, tu le fais quand même
J'aime la façon dont tu me massages le dos quand je rentre à la maison, bébé
Même si tu sais que je peux aller chez Breck Williams demain et obtenir tout ce que je veux
Le fait que tu le fasses et que tu n'aies pas à le faire
C'est exactement la raison pour laquelle je suis tellement accro à toi
Et je te promets que je resterai fidèle même quand toutes ces salopes appelleront
Et tu ferais la même chose pour moi, c'est pourquoi je t'aime
J'aime la façon dont tu me conduis après le dîner
Puis tu vas travailler le matin
Tu ne te plains pas, je sais que tu es fatiguée
Et c'est pourquoi je te masse les pieds quand tu rentres à la maison
Et c'est pourquoi je dédie tout ce que je fais à toi
Donne-toi à moi, ma chérie, et je prendrai soin de toi
Oh, tu n'as pas à le faire, mais tu le fais quand même, et c'est pourquoi je t'aime
Tu me donnes envie de prendre soin de toi, ma chérie
Ça te rend tellement plus attirante
Tellement plus belle
Tu prends soin de toi et ça me donne envie de m'assurer que tu n'as rien à faire
Rappelle-toi, rappelle-toi quand je n'avais rien à mon nom
Sauf 17 dollars et tout ce qu'on pouvait manger c'était de la merde de chez McDonald's,
Tu es restée à mes côtés
Rappelle-toi quand ils disaient carte de crédit ou carte de débit
Et je disais carte de crédit parce que si je disais carte de débit
Alors tout ce qu'ils disaient c'est je suis désolé, votre carte est refusée
Tout ce que nous avions et tout ce dont nous avions besoin c'était l'un de l'autre
Quoi qu'il arrive, on trouverait toujours un moyen ensemble
Tu étais là pour moi, quand je n'avais rien
Et maintenant j'ai tout
Mais tu t'occupes toujours de moi, comme si je n'avais rien
Alors je vais te donner tout
Chérie, si c'est à moi alors c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
Alors viens chercher ta récompense
Viens chercher ta récompense