Eric Benét - Come Home to Me (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Benét - Come Home to Me (Bonus Track)




Come Home to Me (Bonus Track)
Reviens chez moi (Piste bonus)
{Eric Benét}
{Eric Benét}
Girl I'm trying hard just to understand
Ma chérie, j'essaie vraiment de comprendre
Where did I go wrong & I been I'm a good man
ai-je commis une erreur, je suis un bon homme
You could say your wish & i make it come true
Tu peux dire ton souhait, et je le réaliserai
It's not a damn thing i wouldn't do for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
I think you how much this is killing me
Je te montre à quel point cela me tue
But i love you enough to set you free
Mais je t'aime assez pour te laisser libre
Go ahead baby. Find yourself
Vas-y bébé, trouve-toi
But just do my heart a favour girl. Don't Find nobody else.
Mais fais une faveur à mon cœur, ma chérie, ne trouve personne d'autre.
When you walk the world the whole way around
Quand tu auras fait le tour du monde
And the best you had you already found
Et que tu auras trouvé le meilleur que tu aies jamais eu
And your heart had enough of breaking down
Et que ton cœur en aura assez de se briser
And darling you'll know where i'll be
Et ma chérie, tu sauras je serai
Come home to me x2
Reviens chez moi x2
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
I'm not saying your not the one for me
Je ne dis pas que tu n'es pas celui qu'il me faut
It's just something inside i've been questioning
C'est juste que quelque chose en moi me fait douter
Cos every woman has to go and find her own path
Parce que chaque femme doit aller trouver son propre chemin
And if our love was true like we always knew then i'll be coming back
Et si notre amour était vrai comme nous le savions toujours, alors je reviendrai
When I walked the world the whole way around
Quand j'ai fait le tour du monde
And the best I've had I've already found
Et que j'ai trouvé le meilleur que j'ai jamais eu
When the heart has had enough of breaking down
Quand le cœur en a eu assez de se briser
{Eric Benét}
{Eric Benét}
And darling you'll know where i'll be
Et ma chérie, tu sauras je serai
Come home to me x2
Reviens chez moi x2
Now while your on your way think of how this all began
Maintenant, pendant que tu es en route, pense à comment tout a commencé
Before lovers we were friends
Avant d'être des amants, nous étions amis
That's no ordinary thing
Ce n'est pas quelque chose d'ordinaire
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
I'm gonna put my trust in love
Je vais faire confiance à l'amour
So love put your trust in you
Alors, amour, fais confiance à toi-même
When I walked the world the whole way around
Quand j'ai fait le tour du monde
And the best I've had I've already found
Et que j'ai trouvé le meilleur que j'ai jamais eu
When the heart has had enough of breaking down
Quand le cœur en a eu assez de se briser
{Eric Benét}
{Eric Benét}
My darling you'll know where i'll be
Ma chérie, tu sauras je serai
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
When I walked the world the whole way around
Quand j'ai fait le tour du monde
{Eric Benét}
{Eric Benét}
And the very best u've had u've already found
Et que tu as trouvé le meilleur que tu aies jamais eu
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
When the heart has had enough of breaking down
Quand le cœur en a eu assez de se briser
{Eric Benét}
{Eric Benét}
My darling you'll know where i'll be
Ma chérie, tu sauras je serai
Come home to me
Reviens chez moi
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
I'm coming home
Je rentre à la maison
{Eric Benét}
{Eric Benét}
Come home to me
Reviens chez moi
{Jewel Anguay}
{Jewel Anguay}
I'm com in on home
Je rentre à la maison
{Eric Benét}
{Eric Benét}
Come on back home
Reviens à la maison





Writer(s): Demonte Posey, Eric Benet


Attention! Feel free to leave feedback.