Lyrics and translation Eric Benét - Come As You Are

Come As You Are

Here in my mind, replayin' every line
Remembering all of the love we made
You told me only yesterday
Nothing could take your love away

Here in this room, so many traces of you
So many nights lying by your side
Sleeping with secrets deep inside
Secrets your eyes could not deny

CHORUS I
Come as you are, lay with me
Beautiful lies once more tell me
With all the love in my heart
I'll set you free
Now that our eyes hae said goodbye

I found joy so pure, my heart secure
With the love the two of us would share
And though it all seems so unfair
No one's to blame when love's not there

My whole life has changed
Looks likeI'll surely go insane
Cause my world revolved around the love that never was
Before I say goodbye to love
Just hold me until the morning comes

CHORUS II
Come as you are, stay with me
Kiss me once more before you leave
With all the pain in my heart
I'll set you free
Now that your eyes have said goodbye

BRIDGE
Well I know it's not easy
Finding words to let me know
But the pain of make-believing
Is more than just letting go

CHORUS I
Come as you are, lay with me
Beautiful lies once more tell me
With all the love in my heart
I'll set you free
Now that our eyes hae said goodbye

CHORUS II
Come as you are, stay with me
Kiss me once more before you leave
With all the pain in my heart
I'll set you free
Now that your eyes have said goodbye
Now that your eyes have said goodbye
Now that your eyes have said goodbye

Приходи такой, какая ты есть

Здесь, в моей голове, прокручиваю каждую строчку,
Вспоминая всю нашу любовь.
Ты говорила мне только вчера,
Что ничто не сможет отнять твою любовь.

Здесь, в этой комнате, так много следов тебя,
Так много ночей, проведенных рядом с тобой.
Спящая с тайнами глубоко внутри,
Тайнами, которые твои глаза не могли скрыть.

ПРИПЕВ I
Приходи такой, какая ты есть, ляг со мной,
Прекрасную ложь еще раз расскажи мне.
Со всей любовью в моем сердце
Я отпущу тебя.
Теперь, когда наши глаза сказали прощай.

Я нашел такую чистую радость, мое сердце было спокойно
С любовью, которой мы делились.
И хотя все это кажется таким несправедливым,
Никто не виноват, когда любви нет.

Вся моя жизнь изменилась,
Похоже, я точно сойду с ума,
Потому что мой мир вращался вокруг любви, которой никогда не было.
Прежде чем я попрощаюсь с любовью,
Просто обними меня до утра.

ПРИПЕВ II
Приходи такой, какая ты есть, останься со мной,
Поцелуй меня еще раз, прежде чем уйдешь.
Со всей болью в моем сердце
Я отпущу тебя.
Теперь, когда твои глаза сказали прощай.

ПРОИГРЫШ
Знаю, это нелегко
Найти слова, чтобы дать мне знать,
Но боль притворства
Сильнее, чем просто отпустить.

ПРИПЕВ I
Приходи такой, какая ты есть, ляг со мной,
Прекрасную ложь еще раз расскажи мне.
Со всей любовью в моем сердце
Я отпущу тебя.
Теперь, когда наши глаза сказали прощай.

ПРИПЕВ II
Приходи такой, какая ты есть, останься со мной,
Поцелуй меня еще раз, прежде чем уйдешь.
Со всей болью в моем сердце
Я отпущу тебя.
Теперь, когда твои глаза сказали прощай.
Теперь, когда твои глаза сказали прощай.
Теперь, когда твои глаза сказали прощай.