If You Want Me to Stay - Eric Benét translation in German

If You Want Me to Stay

If you want me to stay
I'll be around today
Availabe for you to see
Well I'm about to go
And then you'll know
For me to stay here
I've got to be me

You'll never be down
That's what it's all about
Can't take me for granted smile
Count my days I'm gone
Together me and you by phone
I promised I'll be gone for a while

When you see me again
I hope that you have been
The kind of person
That you really are now

Got to get them straight
How could I ever be late
To the only woman taking up my time
How could I ever allow
I guess I wondered how
I could forget about a pocket of fun

When you know
That you'll never ever do
Number one's gonna be number one

I'll be good
I wish I could
Get the message over to you now

When you see me again
I hope that you have been
The kind of person
That you really are now

Wenn du willst, dass ich bleibe

Wenn du willst, dass ich bleibe
Bin ich heute da
Für dich verfügbar
Nun, ich bin kurz davor zu gehen
Und dann wirst du wissen
Damit ich hier bleibe
Muss ich ich selbst sein

Du wirst nie am Boden sein
Darum geht es doch
Kannst mich nicht als selbstverständlich nehmen, lächle
Zähl meine Tage, ich bin weg
Wir beide zusammen, am Telefon
Ich habe versprochen, ich bin eine Weile weg

Wenn du mich wiedersiehst
Hoffe ich, dass du gewesen bist
Die Art von Person
Die du jetzt wirklich bist

Muss das klarstellen
Wie könnte ich jemals zu spät sein
Für die einzige Frau, die meine Zeit beansprucht
Wie könnte ich jemals zulassen
Ich schätze, ich fragte mich, wie
Ich ein bisschen Spaß vergessen könnte

Wenn du weißt
Dass du niemals etwas tun wirst
Nummer eins wird Nummer eins sein

Ich werde gut sein
Ich wünschte, ich könnte
Dir jetzt die Botschaft überbringen

Wenn du mich wiedersiehst
Hoffe ich, dass du gewesen bist
Die Art von Person
Die du jetzt wirklich bist