Eric Benét - Let's Stay Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Benét - Let's Stay Together




Let's Stay Together
Останемся Вместе
I never felt the wind so cold
Никогда не чувствовал такого холода,
Until I had to walk alone
Пока не пришлось идти одному.
(Without you girl)
(Без тебя, девочка моя)
I never knew what it was to be a man
Никогда не знал, что значит быть мужчиной,
Well let me show you baby
Позволь мне показать тебе, детка,
'Cause I understand
Потому что я понимаю.
I never thought it'd hurt so bad
Никогда не думал, что будет так больно,
You never know 'til you lose what you had
Никогда не узнаешь, пока не потеряешь то, что имел.
I don't need to waste my time runnin'
Мне не нужно тратить время,
Around all over town
Бегая по всему городу.
Now I know where to find true lovin'
Теперь я знаю, где найти настоящую любовь,
And I knew the first time that I ever seen you
И я знал это с первого раза, как увидел тебя.
Let's stay together girl it would be
Давай останемся вместе, девочка моя, это было бы
So nice
Так мило.
If we just hold on and stay together
Если мы просто будем держаться и останемся вместе,
Everything will be alright
Все будет хорошо.
(We'll be alright)
нас все будет хорошо)
Tell me why it feels so strong
Скажи мне, почему это чувство такое сильное?
(Tell me babay, tell me baby)
(Скажи мне, детка, скажи мне, детка)
The years roll by, but s'til this heart
Годы летят, но это сердце
You own
Принадлежит тебе.
I never felt a love so completely
Я никогда не чувствовал такой все consuming любви,
Don't you know we're riding on destiny
Разве ты не знаешь, мы плывем по велению судьбы?
And I knew the first time I ever seen you
И я знал это с первого раза, как увидел тебя.
Let's stay together
Давай останемся вместе,
Girl it would be so nice
Девочка моя, это было бы так мило.
We just hold on staying together
Мы просто будем держаться, оставаясь вместе,
Everything is gonna be alright
Все будет хорошо.
Oooh girl you got me
О, девочка моя, ты меня зацепила,
'Cause when I wake up
Потому что когда я просыпаюсь,
You're the first thing on my mind
Ты первое, о чем я думаю.
Tomorrow will be
Завтра будет новым днем,
So let's leave the past behind
Так что давай оставим прошлое позади.
Just let me lead you
Просто позволь мне отвести тебя
To our happy ever after
К нашему долгому и счастливому будущему,
And girl when we arrive
И, девочка моя, когда мы прибудем,
Why don't we stay awhile
Почему бы нам не остаться ненадолго?
Let's stay together
Давай останемся вместе,
Girl it would be so nice
Девочка моя, это было бы так мило.
If we just hold on staying together
Если мы просто будем держаться, оставаясь вместе,
Everything is gonna be alright
Все будет хорошо.
Let's stay together
Давай останемся вместе,
Girl it would be so nice
Девочка моя, это было бы так мило.
If we just hold on staying together
Если мы просто будем держаться, оставаясь вместе,
Everything is gonna be alright
Все будет хорошо.
Let's stay together
Давай останемся вместе,
Girl it would be so nice
Девочка моя, это было бы так мило.
If we just hold on staying together
Если мы просто будем держаться, оставаясь вместе,
Everything is gonna be alright
Все будет хорошо.





Writer(s): Eric Benet, Demonte Posey, Jr., George Nash


Attention! Feel free to leave feedback.