Eric Benét - True to Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Benét - True to Myself




True to Myself
Верен себе
Everybody wants to rise above
Все хотят подняться выше
Without a touch of dignity
Без капли достоинства
Without a stroke of love
Без капли любви
Take a little time, check yourself
Найди минутку, проверь себя,
To live the life you're praying for
Чтобы жить той жизнью, о которой мечтаешь,
Just be true to yourself
Просто будь верен себе.
Everybody wants to be your friend
Все хотят быть твоим другом,
If you got a dime to lend
Если у тебя есть монетка одолжить.
You never really matter in the end to them
В конце концов, ты им не важен.
That's why
Вот почему
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my family
Я верен своей семье
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my God above
Я верен своему Богу,
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
Everybody wants a piece of you and me
Каждый хочет от тебя и меня кусок,
To be the victim of their greed
Стать жертвой их жадности
Or co-dependency
Или созависимости.
It's so very hard to know
Так трудно понять,
Which way to go
Куда идти,
A lie can be the gospel truth
Ложь может быть евангельской истиной,
If eloquently told
Если ее красноречиво преподнести.
Everybody wants to make amends
Все хотят помириться,
If they can see another win
Если видят в этом выгоду.
You never really matter in the end to them
Ты им не важен, в конце концов.
That's why
Вот почему
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my family
Я верен своей семье
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my man above
Я верен своему Богу,
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
Some people live their whole life
Некоторые люди проживают всю свою жизнь
And never see
И так и не понимают,
The only way to find true happiness
Что единственный способ обрести настоящее счастье -
Is to thine own self be
Это быть верным самому себе.
True to yourself y'all
Верен себе, ты слышишь,
Got to live your life for you, yeah
Живи своей жизнью, да,
All you gotta do, well
Все, что тебе нужно сделать, ну,
Is be true to yourself, well
Это быть верным себе, ну,
I'm true to myself, y'all
Я верен себе, вы все,
I'm true to my little baby girl
Я верен своей маленькой дочке,
I got to be true, oh yeah
Я должен быть верным, о да.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my family
Я верен своей семье
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my God above
Я верен своему Богу,
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my God above
Я верен своему Богу,
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself, y'all
Я верен себе, вы все,
I'm true to my little baby girl
Я верен своей маленькой дочке.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my family
Я верен своей семье
And love with a true integrity
И люблю с истинной честностью.
I'm true to myself y'all
Я верен себе, вы все.
I'm true to my God above
Я верен своему Богу,
I'm true
Я верен.





Writer(s): Roy Ayers, Eric Benet, James Bedford, George Nash Jr., Sylvia Striplin


Attention! Feel free to leave feedback.