Lyrics and translation Eric Benét - Waitin

Waitin

Whooo-oooh, yeah yeah!
O-oh, baby
Whooo

Now, ever since the day I saw you,
There was one thing that I knew for sure
That you was gonna be my lady
When I didn't know, ye yeah
Now, you was on the arm of someone,
Annoyed that it wasn't me.
I knew I have to pick my battles
To gain my victory!

Oh, yeah
That's why, I I I've waited so long
I've waited, waited there
Just hoping to see, oh hoping
And that something you searched for
Was me!
(Something you searched for was me).
Yeah!

It's funny how I came to love
Before I even knew your name, ye-yeah
And it's funny how that dude neglects you
While I got this flame, uuh
This burning flame.
Now, can't nobody see the future
I sure can't see my future without you,
It's so much love I can not wait to show you,
I I I'm just waitin' on you, oh oh
Waitin' for you.

I've waited for so long
Get praying to see you
Now, that someone you've searched for was me.
I've waited, waited there
Just hoping to see, oh hoping
And that something you searched for
Was me! Uhh!

I've been waitin'!

I've got a house, straight up the magazine
Only thing it's missing, need a queen.
I got a power breaker... spin on you
Just pack your shit gitl, and move on in!
I've waited for so long
Get praying to see you
Now, that someone you've searched for was me.
Can it be mw [?]
I've waited for so long
Get praying to see you
Now, that someone you've searched for was someone like me.

Praying, waitin' hoping in!
Who-oh-oh!
Waitin' waitin'
You're what's missing in my life
I'm not gonna give up this fight!
Waitin' waitin'
I got what you've been searching for!
Waitin' until you see, how perfect together we be girl!
Waitin' waitin'
I'm right here, waitin' waitin'
O-o-oh.
Waitin' for you!
Waitin'!

En attendant

Woo-oooh, ouais ouais !
Oh, mon amour
Woo-oooh

Depuis le jour où je t'ai vue,
J'ai su une chose avec certitude
Que tu serais ma femme
Alors que je ne te connaissais pas, oui oui
Tu étais au bras de quelqu'un d'autre,
Ça me gênait que ce ne soit pas moi.
Je savais que je devais choisir mes combats
Pour remporter ma victoire !

Oh, ouais
C'est pourquoi j'ai attendu si longtemps
J'ai attendu, attendu là
Espérant te voir, oh espérant
Et que ce que tu cherchais
C'était moi !
(Ce que tu cherchais, c'était moi).
Ouais !

C'est drôle comment j'en suis arrivé à t'aimer
Avant même de connaître ton nom, ouais ouais
Et c'est drôle comment ce type te néglige
Alors que j'ai cette flamme, uh
Cette flamme brûlante.
Personne ne peut voir l'avenir
Je ne vois pas mon avenir sans toi,
C'est tellement d'amour que je ne peux pas attendre pour te le montrer,
J'attends juste que tu viennes, oh oh
Je t'attends.

J'ai attendu si longtemps
J'ai prié pour te voir
Maintenant, que quelqu'un que tu as cherché était moi.
J'ai attendu, attendu là
Espérant te voir, oh espérant
Et que ce que tu cherchais
C'était moi ! Uhh !

Je t'attends !

J'ai une maison, tout droit sortie d'un magazine
Seule chose qui manque, j'ai besoin d'une reine.
J'ai une machine à laver puissante… qui tourne pour toi
Fais juste tes valises, ma chérie, et emménage !
J'ai attendu si longtemps
J'ai prié pour te voir
Maintenant, que quelqu'un que tu as cherché était moi.
Est-ce que ça peut être moi ?
J'ai attendu si longtemps
J'ai prié pour te voir
Maintenant, que quelqu'un que tu as cherché était quelqu'un comme moi.

Priant, attendant, espérant !
Who-oh-oh !
Attendant, attendant
Tu es ce qui manque à ma vie
Je ne vais pas abandonner ce combat !
Attendant, attendant
J'ai ce que tu cherches !
Attendant que tu vois à quel point nous sommes parfaits ensemble, ma chérie !
Attendant, attendant
Je suis ici, j'attends, j'attends
O-o-oh.
Je t'attends !
J'attends !