Lyrics and translation Eric Berman - גנב הנערות בעל שיני הסוס
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
גנב הנערות בעל שיני הסוס
Похититель девушек с лошадиными зубами
גנב
הנערות
בעל
שיני
הסוס
Похититель
девушек
с
лошадиными
зубами
עובר
תקופה
יפה
במיוחד
переживает
особенно
удачный
период.
אם
אתה
תיתן
לו
אז
הוא
בלי
היסוס
Если
ты
ему
позволишь,
он
без
колебаний
יקח
גם
את
הנערה
שלך
уведёт
и
твою
девушку.
בימים
הוא
מסתובב
ברחוב,
מפריס
פרסה
Днём
он
бродит
по
улицам,
цокая
копытом,
בלילות
ממלא
גירה
במסבאות
העיר
ночами
наполняет
кружку
в
городских
тавернах.
את
זאתי
הוא
עוד
יעשה,
את
זו
הוא
כבר
ניסה
Эту
он
ещё
окрутит,
ту
уже
пробовал,
לזאתי
יש
חבר
שאותו
גם
הוא
מכיר
а
у
этой
есть
друг,
с
которым
он
тоже
знаком.
אתה
חושב
לעצמך
- נערתי
אחרת
Ты
думаешь
про
себя:
«Моя
девочка
другая».
אני
הייתי
מציע
לך
לבדוק
את
זה
שוב
Советую
тебе
подумать
ещё
раз.
היא
תישבה
בקסם
נקישות
טלפיו
Она
будет
очарована
стуком
его
копыт.
גנב
הנערות
בעל
שיני
הסוס
Похититель
девушек
с
лошадиными
зубами
עובר
תקופה
יפה
במיוחד
переживает
особенно
удачный
период.
אם
אתה
תיתן
לו
אז
הוא
בנימוס
Если
ты
ему
позволишь,
он
очень
вежливо
יקח
גם
את
הנערה
שלך
уведёт
и
твою
девушку.
אומרים
שפעם
הוא
סחב
מתחת
איזה
אף
Говорят,
однажды
он
увёл
одну
девицу
אחר
הצהריים
יום
שלישי
על
הכיכר
прямо
из-под
носа,
средь
бела
дня,
на
рынке.
הושיב
אותה
רק
לרגע
אצלו
על
האוכף
Усадил
её
на
минутку
к
себе
на
круп
החזיר
אחרי
שבועיים
כאילו
שום
דבר
и
вернул
через
пару
недель,
как
ни
в
чём
не
бывало.
אתה
חושב
לעצמך
- טוב,
היא
לא
בסדר
Ты
думаешь
про
себя:
«Ну,
с
ней-то
не
всё
в
порядке».
אבל
אתה
תרכב
בעצמך
אם
הוא
ירצה
בכך
Но
и
ты
сам
поедешь
верхом,
если
он
того
пожелает.
אתה
תישבה
בקסם
נקישות
טלפיו
Ты
будешь
очарован
стуком
его
копыт.
גנב
הנערות
בעל
שיני
הסוס
Похититель
девушек
с
лошадиными
зубами
עובר
תקופה
יפה
במיוחד
переживает
особенно
удачный
период.
אם
אתה
תיתן
לו
אז
הוא
ודאי
ישוש
Если
ты
ему
позволишь,
он,
несомненно,
возрадуется,
לקחת
גם
את
הנערה
שלך
забрав
и
твою
девушку.
על
כל
שן
יש
שם
חקוק,
לתעד
את
העמל
На
каждом
его
зубе
выгравировано
имя
— дань
его
трудам.
הגבירים
רק
מחכים
לרגע
בו
הוא
ירדם
Господа
только
и
ждут,
когда
же
он
уснёт,
ואז
הם
יקשרו
אותו
אל
עמוד
חשמל
чтобы
связать
его
у
электрического
столба
יוציאו
לו
כל
אחד
אחת
אחת
לפי
השם
и
выбить
из
него
по
зубу
за
каждую
девушку
поимённо.
אתה
חושב
לעצמך
- נערתי
לא
תהיה
שם
Ты
думаешь
про
себя:
«Моей
девочки
там
не
будет».
הטעות
של
מביכה,
היא
כבר
כתובה
Твоя
ошибка,
приятель,
уже
предрешена,
היא
נשבתה
בקסם
נקישות
טלפיו
она
очарована
стуком
его
копыт.
גנב
הנערות
בעל
שיני
הסוס
Похититель
девушек
с
лошадиными
зубами
עודנו
מסתובב
ברחובות
חופשי
всё
ещё
разгуливает
на
свободе.
אם
אתה
יוצא
אליו,
הוא
מן
כזה
טיפוס
Если
ты
столкнёшься
с
ним,
этот
тип,
שמדבר
על
עצמו
בגוף
שלישי
будет
говорить
о
себе
в
третьем
лице.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.