Eric Berman - טוב לנו ביחד (על הנייר) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Berman - טוב לנו ביחד (על הנייר)




טוב לנו ביחד (על הנייר)
Нам хорошо вместе (на бумаге)
טוב לנו ביחד, טוב לך בלבד
Нам хорошо вместе, хорошо только тебе,
אני חוזר ואת בורחת, ככה זה עבד
Я возвращаюсь, а ты убегаешь, так это работает.
אם היה וזה הסוף אוכל תמיד לזכור אותך ככה
Если бы это был конец, я бы всегда помнил тебя такой:
ריח השבת מן הרחוב, בטריינינג האפור את שומחת
Запах субботы с улицы, в сером спортивном костюме ты слышишь,
שהפחד על הנייר
Что страх на бумаге.
טוב לנו ביחד, טוב לך בלבד
Нам хорошо вместе, хорошо только тебе,
אני נובל ואת צומחת בסתיוך ה-21
Я старею, а ты постишься в свою 21-ю осень.
אם היה וזה הסוף אוכל תמיד לזכור אותך ככה -
Если бы это был конец, я бы всегда помнил тебя такой -
באה אלי נוטפת על החול, ליבך מומתק שפתך מומלחת
Приходишь ко мне, капая на песок, сердце твоё сладкое, губы солёные,
והפחד על הנייר
И страх на бумаге.






Attention! Feel free to leave feedback.