Lyrics and translation Eric Bibb feat. Harrison Kennedy & Ruthie Foster - Dream Catchers
We′re
the
Dream
Catchers
Мы
Ловцы
снов
The
next
wave
Следующая
волна
Lord,
keep
us
strong
Господи,
сохрани
нас
сильными.
Make
us
brave
Сделай
нас
храбрыми.
Long
time
ago
Давным-давно
...
Elders
lit
the
fire
Старейшины
зажгли
огонь.
Sendin'
up
the
sparks
Посылаю
искры
вверх.
Higher
an′
higher
Все
выше
и
выше
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
LET
OUR
DREAM
COME
TRUE
ПУСТЬ
НАША
МЕЧТА
СБУДЕТСЯ
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
King
on
the
mountain
Король
на
горе
Had
the
people
joinin'
hands
Люди
взялись
за
руки.
Singin′
"FREEDOM
NOW!"
Поем
"свободу
сейчас!"
"I
AM
A
MAN!"
"Я
МУЖЧИНА!"
We
been
marchin′,
Lord
Мы
маршировали,
Господи
Takin'
the
truth
to
the
streets
Несу
правду
на
улицы.
Standin′
our
ground
Стоим
на
своем.
Not
givin'
up
our
seats!
Мы
не
уступим
свои
места!
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
LET
OUR
DREAM
COME
TRUE
ПУСТЬ
НАША
МЕЧТА
СБУДЕТСЯ
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
Marchin'
from
Selma
Марширую
от
Сельмы.
Blisters
on
our
feet
Волдыри
на
ногах.
Surrounded
by
hatred
Окруженный
ненавистью
In
the
Alabama
heat
В
алабамской
жаре
Kept
on
marchin′
Я
продолжал
идти
вперед.
Montgomery
bound
Монтгомери!
Was
gonna
turn
us
around
Он
собирался
повернуть
нас
вспять
We're
the
Dream
Catchers
Мы
Ловцы
снов
The
next
wave
Следующая
волна
Lord,
keep
us
strong
Господи,
сохрани
нас
сильными.
Make
us
brave
Сделай
нас
храбрыми.
Long
time
ago
Давным-давно
...
Elders
lit
the
fire
Старейшины
зажгли
огонь.
Sendin′
up
the
sparks
Посылаю
искры
вверх.
Higher
an′
higher
Все
выше
и
выше
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
LET
OUR
DREAM
COME
TRUE
ПУСТЬ
НАША
МЕЧТА
СБУДЕТСЯ
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
LET
OUR
DREAM
COME
TRUE
ПУСТЬ
НАША
МЕЧТА
СБУДЕТСЯ
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
Dream
so
long
Мечтай
так
долго
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
"FREEDOM
NOW!"
"ТЕПЕРЬ
СВОБОДА!"
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
Lord,
keep
us
strong
Господи,
сохрани
нас
сильными.
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
Lord,
keep
us
strong
Господи,
сохрани
нас
сильными.
WHEN
THE
DREAM
CATCHES
КОГДА
СОН
НАСТИГАЕТ
...
"FREEDOM
NOW!"
"ТЕПЕРЬ
СВОБОДА!"
DREAM
CATCHERS
ЛОВЦЫ
СНОВ
Lord,
keep
us
strong
Господи,
сохрани
нас
сильными.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Charles Bibb, Ruthie Foster, Harrisonca Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.