Lyrics and translation Eric Bibb feat. Kristina Olsen - If I Stayed

If I Stayed

If I stayed here with you
I′d make blackberry pies
From the fruit of your vine
Till I'd stripped your vine dry
If I were to stay
Hey hey, hey hey
If I stayed here with you
My feet would go hard
Walking barefoot all the day
Picking berries in your yard
If I were to stay
Hey hey, hey hey
If I stayed here with you
My lips berry stained
We′d make love every day
Till you tired of me that way
If I were to stay
Hеy hey, hey hey
If I stayеd here with you
My skin would take your smell
My feet grow roots as well
Till I was no longer was myself
If I were to stay
Hey hey, hey hey
I were to stay
Hey hey, hey hey
If I were to stay
Hey hey, hey hey

Si je restais

Si je restais ici avec toi
Je ferais des tartes aux mûres
Avec les fruits de ta vigne
Jusqu'à ce que j'aie vidé ta vigne
Si je devais rester
Hey hey, hey hey
Si je restais ici avec toi
Mes pieds deviendraient durs
Marchant pieds nus toute la journée
Cueillant des baies dans ton jardin
Si je devais rester
Hey hey, hey hey
Si je restais ici avec toi
Mes lèvres seraient tachées de baies
On ferait l'amour tous les jours
Jusqu'à ce que tu en aies assez de moi
Si je devais rester
Hey hey, hey hey
Si je restais ici avec toi
Ma peau prendrait ton odeur
Mes pieds prendraient racine
Jusqu'à ce que je ne sois plus moi-même
Si je devais rester
Hey hey, hey hey
Si je devais rester
Hey hey, hey hey
Si je devais rester
Hey hey, hey hey