Eric Bibb - Dig a Little Deeper In the Well (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Bibb - Dig a Little Deeper In the Well (Remastered)




Dig a Little Deeper In the Well (Remastered)
Creuse un peu plus profond dans le puits (Remasterisé)
Dig a little deeper in the well boys
Creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
Dig a little deeper in the well boys
Creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
My daddy used to tell me don′t be fooled by the thing you see
Mon père me disait de ne pas me laisser bercer par les apparences
If you want to get to the heart of things you gotta look way down deep
Si tu veux aller au cœur des choses, il faut regarder bien en profondeur
Second place don't get it son a winner got to come in first
La deuxième place ne suffit pas, mon garçon, un gagnant doit arriver en premier
There′s nothing worse than to take
Il n'y a rien de pire que de boire
In a drink that leaves you in the dirt
Une boisson qui te laisse dans la poussière
Dig a little deeper in the well boys
Creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
Dig dig dig a little deeper in the well boys
Creuse, creuse, creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
A good man needs a good woman she's the rock that'll make you strong
Un bon homme a besoin d'une bonne femme, elle est le roc qui te rendra fort
She′ll be there to lean on when the whole worlds going wrong
Elle sera pour t'appuyer quand le monde entier sera en détresse
There ain′t nothing like good loving that's to how it′s meant to be
Il n'y a rien de tel qu'un bon amour, c'est comme ça que ça doit être
So find you a woman be good to you like a momma's been to me
Alors trouve-toi une femme qui te soit bonne, comme ma mère l'a été pour moi
Dig dig dig a little deeper in the well boys
Creuse, creuse, creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
Dig dig dig a little deeper in the well boys
Creuse, creuse, creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
There′s a mighty flowing river where the water cool and sweet
Il y a une rivière puissante qui coule, l'eau est fraîche et douce
Don't be fooled by a muddy stream be careful where you drink
Ne te laisse pas bercer par un ruisseau boueux, fais attention tu bois
Life is what you make it sometimes a living hell
La vie est ce que tu en fais, parfois un enfer vivant
If you want to find that promised land
Si tu veux trouver la terre promise
You got a dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
Dig dig dig a little deeper in the well boys
Creuse, creuse, creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits
Dig dig dig a little deeper in the well boys
Creuse, creuse, creuse un peu plus profond dans le puits, mon cher
Dig a little deeper in the well
Creuse un peu plus profond dans le puits
If you want a good cool drink of water
Si tu veux une bonne gorgée d'eau fraîche
You gotta dig a little deeper in the well
Il faut creuser un peu plus profond dans le puits





Writer(s): Roger Bowling, Jodie Emerson

Eric Bibb - Eric Bibb In 50 Songs
Album
Eric Bibb In 50 Songs
date of release
02-06-2014


Attention! Feel free to leave feedback.