Lyrics and translation Eric Bibb - God's Mojo
God's Mojo
La magie de Dieu
The
best
intentions
rent
a
room
Les
meilleures
intentions
louent
une
chambre
In
the
boarding
house
of
your
heart
Dans
la
pension
de
ton
cœur
Then
they
lay
around
all
day
Ensuite,
elles
traînent
toute
la
journée
Just
wastin′
time,
drinkin'
cheap
wine
Perdant
du
temps,
buvant
du
vin
bon
marché
You
knock
on
the
door,
but
no
one
answers
Tu
frappes
à
la
porte,
mais
personne
ne
répond
They′re
all
asleep
in
the
dark
Elles
sont
toutes
endormies
dans
le
noir
Your
life's
on
hold
another
day
Ta
vie
est
en
suspens
un
autre
jour
But
you
keep
on
lyin'
- everything′s
fine
Mais
tu
continues
de
mentir
: tout
va
bien
Brother,
you
feel
the
man′s
dealin'
the
cards
Frère,
tu
sens
que
l'homme
distribue
les
cartes
From
a
trick
deck
- an′
you're
ready
to
brawl
D'un
jeu
truqué
- et
tu
es
prêt
à
te
battre
Only
way
to
win
is
reach
deep
within
La
seule
façon
de
gagner
est
de
plonger
au
fond
de
toi
An′
find
the
mojo
God
gave
us
all
Et
de
trouver
la
magie
que
Dieu
nous
a
tous
donnée
The
best
intentions
go
astray
Les
meilleures
intentions
s'égarent
On
the
back
roads
of
our
minds
Sur
les
chemins
de
traverse
de
nos
esprits
They
stumble
around
in
a
fog
Elles
trébuchent
dans
un
brouillard
Makin'
plans
- goin′
nowhere
Faisant
des
plans,
n'allant
nulle
part
We
call
their
names,
but
they
don't
hear
us
Nous
appelons
leurs
noms,
mais
elles
ne
nous
entendent
pas
Lost
in
a
dream
that
never
comes
true
Perdues
dans
un
rêve
qui
ne
se
réalise
jamais
We
put
life
on
hold
another
day
Nous
mettons
la
vie
en
attente
un
autre
jour
After
a
while
we
just
don't
care
Après
un
moment,
nous
nous
en
moquons
It′s
easy
to
feel
the
man′s
dealin'
the
cards
C'est
facile
de
sentir
que
l'homme
distribue
les
cartes
From
a
trick
deck
- an′
you're
ready
to
brawl
D'un
jeu
truqué
- et
tu
es
prêt
à
te
battre
Only
way
to
win
is
reach
deep
within
La
seule
façon
de
gagner
est
de
plonger
au
fond
de
toi
Find
the
mojo
God
gave
us
all
Trouve
la
magie
que
Dieu
nous
a
tous
donnée
Only
way
to
win
is
reach
deep
within
La
seule
façon
de
gagner
est
de
plonger
au
fond
de
toi
Find
the
mojo
God
gave
us
all
Trouve
la
magie
que
Dieu
nous
a
tous
donnée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glen Scott, Eric Charles Bibb
Attention! Feel free to leave feedback.