Eric Bibb - Michael, Row the Boat Ashore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Bibb - Michael, Row the Boat Ashore




Michael, Row the Boat Ashore
Michel, ramez la barque à terre
Michael, row the boat ashore, Hallelujah!
Michel, ramez la barque à terre, Alléluia !
Michael, row the boat ashore, Hallelujah!
Michel, ramez la barque à terre, Alléluia !
Michael, row the gospel boat, Hallelujah!
Michel, ramez la barque de l’Évangile, Alléluia !
Michael, row the gospel boat, Hallelujah!
Michel, ramez la barque de l’Évangile, Alléluia !
Michael, row the music boat, Hallelujah!
Michel, ramez la barque de la musique, Alléluia !
Michael, row the music boat, Hallelujah!
Michel, ramez la barque de la musique, Alléluia !
Brother, lend a helping hand, Hallelujah!
Frère, prête un coup de main, Alléluia !
Crossing over to the promised land, Hallelujah!
Traverse la terre promise, Alléluia !
Oh, you mind your boastin′ talk, Hallelujah!
Oh, tu te préoccupes de ton langage arrogant, Alléluia !
Boastin' talk will sink your soul, Hallelujah!
Le langage arrogant coulera ton âme, Alléluia !
Sister, help to trim the sail, Hallelujah!
Sœur, aide à border la voile, Alléluia !
Sister, help to trim the sail, Hallelujah!
Sœur, aide à border la voile, Alléluia !
When you hear the trumpet sound, Hallelujah!
Quand tu entends le son de la trompette, Alléluia !
Trumpet sound, Hallelujah!
Le son de la trompette, Alléluia !





Writer(s): Eric Charles Bibb


Attention! Feel free to leave feedback.