Lyrics and translation Eric Bibb - Out Walkin'

Out Walkin'

I went out walkin′- walkin' round today
I met so many good people on my way
Walked into a blind woman
She was lookin′ round to see
Who's in need of salvation - she started to talk to me
She said, Jesus don't want your money, honey
He wants you to know God′s love
Find it everywhere, my friend
Down here an′ up above
Right here an' up above
On the southern side of Selma
In the summer of ′64
Freedom March was on its way
To the courthouse door
So many good people came
To march an' sing an′ pray
The people's voice was ringin′
We shall overcome someday!
We shall - overcome some day
Blues People, stick together
In the Needed Time
Birds of a feather sing
Lord, let me fly
I went out walkin'- walkin' round today
I met so many good people on my way

Je sortais marcher

Je suis sorti marcher aujourd'hui
J'ai rencontré tant de bonnes personnes sur mon chemin
J'ai rencontré une femme aveugle
Qui regardait autour d'elle pour voir
Qui avait besoin de salut - elle a commencé à me parler
Elle a dit : Jésus ne veut pas de ton argent, ma chérie
Il veut que tu connaisses l'amour de Dieu
Trouve-le partout, mon ami
Ici-bas et là-haut
Ici-même et là-haut
Au sud de Selma
À l'été 64
La Marche pour la liberté était en route
Vers la porte du palais de justice
Tant de bonnes personnes sont venues
Pour marcher, chanter et prier
La voix du peuple résonnait
Nous vaincrons un jour !
Nous vaincrons - un jour
Peuple du blues, restez ensemble
En temps voulu
Les oiseaux du même plumage chantent
Seigneur, laisse-moi voler
Je suis sorti marcher aujourd'hui
J'ai rencontré tant de bonnes personnes sur mon chemin