Eric Bibb - Stagolee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Bibb - Stagolee




Stagolee
Стаголи
Police officer, how can it be
Господин офицер, как же так вышло,
You can arrest everybody, but cruel Stagolee
Что вы всех арестовать можете, кроме жестокого Стаголи?
Talking about the bad man, Stagolee
Говорю я о злодее, Стаголи.
Billy de Lyons told Stagolee please don′t take my life
Билли де Лайонс умолял Стаголи: "Пожалуйста, не лишай меня жизни,
I've got two children and a darling loving wife
У меня двое детей и любимая жена".
Told the bad man oh Stagolee
Сказал злодею, Стаголи.
What I care about your children, darling loving wife
"Какое мне дело до твоих детей и любимой жены,
You done stole my fine Stetson and I′m bound to take your life
Ты украл мою прекрасную шляпу Stetson, и я отниму твою жизнь",
Said the bad man oh Stagolee
Сказал злодей, Стаголи.
Boom boom, boom boom, went that Forty-four
Бах-бах, бах-бах, прогремел сорок четвертый,
And then I spied Billy, he was lying on the floor
И я увидел Билли, лежащим на полу.
Talking about that man oh cruel Stagolee
Говорю я о том жестоком Стаголи.
You know, Stagolee shot Billy
Знаешь, Стаголи застрелил Билли,
Shot that boy so bad
Подстрелил парня так сильно,
The bullet went through Billy
Что пуля прошла сквозь Билли
Broke the bartender's looking glass
И разбила зеркало бармена.
What a bad man, talking cruel Satgolee
Какой злодей, говорю о жестоком Стаголи.
Talking about that that bad man, oh cruel Stagolee
Говорю я о том злодее, о жестоком Стаголи.
Gentleman of the jury what you think of that
Господа присяжные, что вы об этом думаете?
Stagolee shot Billy 'bout a five dollar hat
Стаголи застрелил Билли из-за шляпы за пять долларов.
Talking about that bad man, oh cruel Stagolee
Говорю я о злодее, о жестоком Стаголи.
Standing at the gallows had his head way up high
Стоя на эшафоте, он высоко поднял голову,
________ and killed him, was glad to see him die
________ и убили его, были рады видеть его смерть.
Talk about the bad man oh cruel Stagolee
Говорю о злодее, о жестоком Стаголи.
Talking about that bad bad bad man, oh cruel Stagolee
Говорю об этом ужасном, ужасном, ужасном злодее, о жестоком Стаголи.





Writer(s): Eric Charles Bibb


Attention! Feel free to leave feedback.