Lyrics and translation Eric Burdon & The Animals - Ring of Fire

Ring of Fire

Love is a burnin' thing
It makes a fire ring
Bound by wild desire
I fell in to your ring of fire
I fell in to that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
The taste of love is sweet
When souls like I always meet
I fell for you like a little child
Ohhh, and flames got wild
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
Ahh, ahh, ahhh
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
Well, I fell in to that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
Well I'm burning
Let me burn in your ring of fire
Well now baby
Let the flames get higher and higher
And higher and higher and higher yeah
Let me burn in your ring of fire
God knows I'm burnin' baby
The fire that burns is the fire that learns
Well, I'm burning right up baby
Burning up with your ring of fire yeah
Well, I'm burning baby
Said I'm burning baby
And the flames get higher
And the flames get higher
In the burnin' ring of fire

Кольцо огня

Любовь — это жгучая вещь,
Она создает огненное кольцо.
Связанный диким желанием,
Я попал в твое кольцо огня.
Я попал в это пылающее кольцо огня.
Я падал все ниже и ниже,
И пламя становилось все выше.
И оно жжет, жжет, жжет,
Это кольцо огня,
Это кольцо огня.
Вкус любви сладок,
Когда встречаются такие души, как моя.
Я влюбился в тебя, как ребенок,
О, и пламя разгорелось.
Я попал в это пылающее кольцо огня.
Я падал все ниже и ниже,
И пламя становилось все выше.
И оно жжет, жжет, жжет,
Это кольцо огня,
Это кольцо огня.
Ах, ах, ах.
Я попал в это пылающее кольцо огня.
Я падал все ниже и ниже,
И пламя становилось все выше.
И оно жжет, жжет, жжет,
Это кольцо огня,
Это кольцо огня.
Что ж, я попал в это пылающее кольцо огня.
Я падал все ниже и ниже,
И пламя становилось все выше.
И оно жжет, жжет, жжет,
Это кольцо огня.
Я горю,
Позволь мне гореть в твоем кольце огня.
Ну же, милая,
Пусть пламя разгорается все сильнее и сильнее,
Все сильнее и сильнее, да.
Позволь мне гореть в твоем кольце огня.
Бог свидетель, я горю, милая.
Огонь, который горит, — это огонь, который учит.
Я сгораю, милая,
Сгораю в твоем кольце огня, да.
Я горю, милая,
Говорю тебе, я горю, милая,
И пламя становится все выше,
И пламя становится все выше
В пылающем кольце огня.