Lyrics and translation Eric Burdon & The Animals - Winds of Change

Winds of Change

There are winds of changes blowing
Gathering leaves up in its path
And the people who are the leaves
Will remain in our hearts
With love, till eternity
King Elmore was born,
So was Duke Ellington
Jelly Roll made love
Bessie Smith was created in heaven above
Robert Johnson sang the blues
Shick Webb did those things that only he could do
Charlie Christian started a new thing
And, oh my, how Billie Holiday could sing
Alan Freed rock and rolled,
Joe Turner′s voice was very low
B.B. King wailed
Charlie Parker cried
Louis Jordan smiled
Ray Charles moaned,
Chuck Berry rock and rolled

Fats Domino made me feel good
Elvis Presley did things that no one thought he could
Then came the Beatles, Rolling Stones
Whole new thing was going on.
Frank Zappa zapped
Mamas and Papas knew where it was at
They all listened to Ravi Shankar.
Now that we got Jimi Hendrix
We know where we are (and Louis Jordan smiled)
And the winds of change go

Ветра перемен

Ветры перемен дуют, милая,
Срывая листья на своем пути.
И люди, что подобны листьям,
Останутся в наших сердцах
С любовью, до самой вечности.
Родился Король Элмор,
Так же, как и Дюк Эллингтон.
Джелли Ролл любил,
Бесси Смит была создана на небесах.
Роберт Джонсон пел блюз,
Чик Уэбб делал то, что только он мог.
Чарли Крисчен начал новое дело,
И, боже мой, как пела Билли Холидей!
Алан Фрид играл рок-н-ролл,
Голос Джо Тернера был очень низким.
Би Би Кинг стенал,
Чарли Паркер плакал,
Луи Джордан улыбался,
Рэй Чарльз стонал,
Чак Берри играл рок-н-ролл.

Фэтс Домино поднимал мне настроение,
Элвис Пресли делал то, что никто не думал, что он сможет.
Потом появились Битлз, Роллинг Стоунз,
Совершенно новое дело происходило.
Фрэнк Заппа «зажигал»,
Mamas and Papas знали, что к чему.
Они все слушали Рави Шанкара.
Теперь, когда у нас есть Джими Хендрикс,
Мы знаем, где мы (и Луи Джордан улыбался).
И ветры перемен дуют...