Lyrics and translation Eric Burdon & WAR - Love Is All Around

Love Is All Around

Love can be found all over town it's all around, it's all around.
Love everyway it's in the air it's all around, it's all around.
It's every place it's in your face. it's in your mind it's in your mind.
Open your heart, open your eyes baby let it shine baby let it shine.
Yes love can be found all over town it's all around, it's all around.
Once you find it, baby don't deny it and maybe take pride in it.
Now you have found it's all around just let it show, baby let it show.
I'll show it to you, show it to me. And we'll watch it grow and we'll watch it grow.
But let it grow strong let it grow tall and let it grow out let it grow out.
As high as a mountain deep as a river as strong as a tide as strong as a tide.
Put your hand in mine and you will feel those power line those power line.
My love is your love your love is mine. Baby let it shine, baby let it shine.
Now you have it, baby don'tyou lose it and don't let nobody abuse it.
Fish in the sea the birds in the tree I love you now, i love you now.
The worlds in the ground the dogs in the pound, i love you now, i love you now

Любовь повсюду

Любовь можно найти по всему городу, она повсюду, она повсюду.
Любовь везде, она в воздухе, она повсюду, она повсюду.
Она повсюду, она перед тобой, она в твоих мыслях, она в твоих мыслях.
Открой свое сердце, открой свои глаза, малышка, дай ей сиять, дай ей сиять.
Да, любовь можно найти по всему городу, она повсюду, она повсюду.
Как только ты найдешь ее, малышка, не отрицай ее и, возможно, гордись ею.
Теперь ты нашла ее, она повсюду, просто позволь ей проявиться, малышка, позволь ей проявиться.
Я покажу ее тебе, покажи ее мне. И мы будем наблюдать, как она растет, и мы будем наблюдать, как она растет.
Но пусть она растет сильной, пусть она растет высокой, и пусть она расцветает, пусть она расцветает.
Высокой, как гора, глубокой, как река, сильной, как прилив, сильной, как прилив.
Возьми меня за руку, и ты почувствуешь эти линии силы, эти линии силы.
Моя любовь — твоя любовь, твоя любовь — моя. Малышка, дай ей сиять, дай ей сиять.
Теперь она у тебя есть, малышка, не потеряй ее и не дай никому ее разрушить.
Рыбы в море, птицы на деревьях, я люблю тебя сейчас, я люблю тебя сейчас.
Черви в земле, собаки в приюте, я люблю тебя сейчас, я люблю тебя сейчас.