Lyrics and translation Eric Burdon - Anything

Anything

For you, my friend, I′d do anything
Shine your shoes, anything
Lose your blues, make love to you
Take you under my wing, anything

For you, my hero, I'd do anything
Paint your picture, anything
Kiss your photograph even though I know you′d laugh
Stand beneath your wings, Oh, anything

And for you, my love, I would do anything
Kiss your feet and everything
Suffer your pain but I'd ride your train
Spread our tiny wings, baby, anything

And for you, my son, I'd do everything
Protect your mind from everything
I could read your lies, dry tears from your eyes
Spread your tiny wings, anything

′Cause everything is anything
And everything is anything

Всё, что угодно

Для тебя, моя подруга, я сделаю всё, что угодно
Начищу твою обувь, всё, что угодно
Развею твою грусть, займусь с тобой любовью
Укрою тебя под своим крылом, всё, что угодно

Для тебя, мой герой, я сделаю всё, что угодно
Напишу твой портрет, всё, что угодно
Поцелую твою фотографию, даже если знаю, что ты будешь смеяться
Встану под твоими крыльями, о, всё, что угодно

А для тебя, моя любовь, я сделаю всё, что угодно
Поцелую твои ноги и всё такое прочее
Разделю твою боль, но я поеду на твоём поезде
Расправим наши крошечные крылья, детка, всё, что угодно

А для тебя, мой сын, я сделаю всё
Защищу твой разум от всего
Я смогу прочесть твою ложь, вытереть слёзы с твоих глаз
Расправь свои маленькие крылья, всё, что угодно

Потому что всё — это всё, что угодно
И всё — это всё, что угодно