Eric Burdon - Let It Rock - translation of the lyrics into Russian

Let It Rock - Eric Burdontranslation in Russian




Let It Rock
In the heat of the day down in mobile alabama
В разгар дня в мобильной Алабаме
Working on the railroad with the steel driving hammer
Работа на железной дороге стальным молотком
Gotta make some money to buy some brand new shoes
Надо заработать немного денег, чтобы купить новую обувь.
Tryin' to find somebody to take away these blues
Пытаюсь найти кого-нибудь, кто избавит меня от этого блюза.
She don't love me hear them singing in the sun
Она не любит меня, слышит, как они поют на солнце
Payday's coming when my work is all done
День зарплаты придет, когда моя работа будет завершена.
Later in the evening when the sun is sinking low
Позже вечером, когда солнце садится низко
All day I've been waiting for the whistle to blow
Весь день я ждал свистка
Sitting in a teepee built right on the tracks
Сидя в вигваме, построенном прямо на рельсах.
Rolling them bones until the foreman comes back
Перекатываю кости, пока не вернется бригадир.
I can get play going crazy insane
Я могу довести игру до безумия
Trying to get the workers out the way of the train
Пытаюсь убрать рабочих с пути поезда
In the heat of the day down in mobile alabama
В разгар дня в мобильной Алабаме
Working on the railroad with the steel driving hammer
Работа на железной дороге стальным молотком
Gotta some money to buy some brand new shoes
Мне нужно немного денег, чтобы купить новую обувь.
Get to find woman to take away my blues
Найди женщину, которая избавит меня от грусти.
She don't love me hear them singing in the sun
Она не любит меня, слышит, как они поют на солнце
Payday's coming when my work is all done
День зарплаты придет, когда моя работа будет завершена.





Writer(s): Jon Bon Jovi, Richard Sambora


Attention! Feel free to leave feedback.