Lyrics and translation Eric Carmen - End of the World
(Eric
Carmen)
(Eric
Carmen)
Things
are
so
wrong
Les
choses
sont
si
mal
I
know
how
hard
it
must
seem
Je
sais
combien
ça
doit
paraître
difficile
But
honey,
I
need
you
beside
me
now
Mais
chérie,
j'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés
maintenant
People
get
angry
Les
gens
se
mettent
en
colère
They
say
things
they
don't
mean
Ils
disent
des
choses
qu'ils
ne
pensent
pas
We're
gonna
make
it
work
somehow
On
va
trouver
un
moyen
de
faire
en
sorte
que
ça
marche
Whoa,
and
darlin'
Oh,
et
chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
Aah,
Darlin'
Aah,
chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
Love
isn't
easy
L'amour
n'est
pas
facile
And
there's
no
guarantee
Et
il
n'y
a
aucune
garantie
Everything
has
to
turn
out
right
Que
tout
doit
bien
se
passer
We
got
each
other
On
a
l'un
l'autre
And
that's
all
that
we
need
Et
c'est
tout
ce
dont
on
a
besoin
That
and
the
way
we
feel
inside
Ça
et
la
façon
dont
on
se
sent
à
l'intérieur
Whoa,
and
darlin'
Oh,
et
chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
Aah,
Darlin'
Aah,
chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
Darlin'
Chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
Aah,
Darlin'
Aah,
chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
Darlin'
Chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
As
long
as
you
love
me
Tant
que
tu
m'aimes
Darlin'
Chérie
It's
not
the
end
of
the
world
Ce
n'est
pas
la
fin
du
monde
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
As
long
as
you
need
me
Tant
que
tu
as
besoin
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.