Lyrics and translation Eric Carmen - Everything

Everything

You are my everything
You are my everything
You, my everything
Everything, everything, everything

Its all because of you,
Im never sad and blue.
You′ve brightened up my days,
In your own special way.
Whenever you're around,
Im never feelin′ down,
You are my trusted friend,
On you i can depend

Bridge:
You take me away,
From the pain and you bring me paradise
And when there were cloudy
Days you brought sunshine in my life
It never occured to me
The first time i saw your face
I would fall so deep in love
That your love can't be replaced

Chorus:
You are my everything (you are my everything)
Love so good, so good only you can bring
You are my everything and everything is you

My darling only you
Can make my dreams come true
And every night i pray
You'll never go away
I promise i will try
Untill the day i die
To treat you like a king
Coz you are my everything

Bridge: chorus:

You are everything and everything is you
(Repeat 4X′s)

When you′re lovin me
Put your lovin arms around me
When you're lovin me
Said i feel so safe i found security
When you′re lovin me
Forever i want you to hold me
My everything
My every, every, every, every, everything

Chorus:

You take me away

Всё для меня

Ты - всё для меня
Ты - всё для меня
Ты, моя всё
Всё, всё, всё

Всё это благодаря тебе,
Я больше не грущу.
Ты осветила мои дни
Своим особым образом.
Когда ты рядом,
Я никогда не унываю.
Ты мой верный друг,
На тебя я могу положиться.

Припев:
Ты уносишь меня
Прочь от боли и даришь мне рай.
И когда были пасмурные
Дни, ты принесла солнце в мою жизнь.
Мне и в голову не приходило,
Когда я впервые увидел твое лицо,
Что я так сильно влюблюсь,
Что твою любовь ничем не заменить.

Хор:
Ты - всё для меня (ты - всё для меня)
Любовь так прекрасна, такую можешь подарить только ты.
Ты - моё всё, и всё - это ты.

Моя любимая, только ты
Можешь осуществить мои мечты.
И каждую ночь я молюсь,
Чтобы ты никогда не ушла.
Я обещаю, что буду стараться
До самой смерти
Относиться к тебе, как к королеве,
Ведь ты - моё всё.

Припев: Хор:

Ты - моё всё, и всё - это ты.
(Повторить 4 раза)

Когда ты любишь меня,
Обними меня своими любящими руками.
Когда ты любишь меня,
Я чувствую себя в безопасности, я нашел покой.
Когда ты любишь меня,
Я хочу, чтобы ты обнимала меня вечно.
Моё всё,
Моё всё, всё, всё, всё, всё.

Хор:

Ты уносишь меня прочь