Eric Carmen - I Think I Found Myself - Digitally Remastered 1997 - translation of the lyrics into Russian
Eric Carmen I Think I Found Myself - Digitally Remastered 1997

Eric Carmen - I Think I Found Myself - Digitally Remastered 1997

Lyrics and translation Eric Carmen - I Think I Found Myself - Digitally Remastered 1997




It's been a long time comin'
Это было так давно.
But I think I've got it figured out
Но, кажется, я все понял.
Sometimes the easiest things are still
Иногда самые простые вещи остаются неподвижными.
The hardest ones to learn about
Самые трудные для изучения.
Well I was strugglin' so hard for my freedom
Что ж, я так упорно боролся за свою свободу
And it was there all the time
И это было все время.
But I just couldn't see it
Но я просто не мог этого увидеть.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
(Don't you know)
(Разве ты не знаешь?)
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.
Well I got sidetracked somewhere
Что ж, я где-то отвлекся.
Though I really can't recall just when
Хотя я действительно не могу вспомнить когда именно
I lost my inspiration
Я потерял свое вдохновение.
And I couldn't get it back again
И я не мог вернуть его обратно.
(No)
(Нет)
I trusted everyone else so completely
Я полностью доверяла всем остальным.
Well I was deaf, dumb and blind
Я был глух, нем и слеп.
But I'll be damned if I'll let 'em defeat me
Но будь я проклят, если позволю им победить себя.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
(Don't you know)
(Разве ты не знаешь?)
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
(Don't you know)
(Разве ты не знаешь?)
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.
I'm tired of tricks and politics
Я устал от фокусов и политики.
And futures burning bright
И будущее ярко пылает.
I'm on the line and out of time
Я на линии, и у меня нет времени.
For once in my life
Впервые в жизни ...
I'm gonna do what I think is right
Я буду делать то, что считаю правильным.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
(Don't you know)
(Разве ты не знаешь?)
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.
I think I found myself
Кажется, я нашел себя.
I think I found what I'm lookin' for
Кажется, я нашел то, что искал.




Eric Carmen - All By Myself
Album
All By Myself
date of release
21-10-1999

1 Sunrise - Digitally Remastered 1997
2 Hey Deanie - Digitally Remastered 1997
3 No Hard Feelings - Digitally Remastered 1997
4 Last Night - Digitally Remastered 1997
5 Someday - Digitally Remastered 1997
6 Take It Or Leave It - Digitally Remastered 1997
7 I Think I Found Myself - Digitally Remastered 1997
8 Nowhere To Hide - Digitally Remastered 1997
9 Run Away - Digitally Remastered 1997
10 It Hurts Too Much - Digitally Remastered 1997
11 She Did It - Digitally Remastered 1997
12 Never Gonna Fall In Love Again - Digitally Remastered 1997
13 Boats Against The Current - Digitally Remastered 1997
14 Love Is All That Matters - Digitally Remastered 1997
15 Change Of Heart - Digitally Remastered 1997
16 Make Me Lose Control - Digitally Remastered 1997
Attention! Feel free to leave feedback.