Eric Carmen - Inside Story - translation of the lyrics into Russian

Inside Story - Eric Carmentranslation in Russian




Inside Story
Внутренняя история
(Eric Carmen)
(Эрик Кармен)
I heard my friends
Я слышал, как друзья
Talkin′ bout your reputation
Говорили о твоей репутации,
All the things you used to do
Обо всем, что ты творила.
They called you cheap
Они называли тебя доступной,
Said a lot of guys had had you
Говорили, что у тебя было много парней.
Girl, I don't believe it′s true, no
Девушка, я не верю, что это правда, нет.
But it's alright
Но всё в порядке,
I'm not in it for the glory
Мне не нужна слава,
Yes, it′s alright
Да, всё в порядке,
Got to know the inside story
Я хочу знать всю подноготную,
The inside story
Внутреннюю историю
All about your love
Твоей любви,
About your love
О твоей любви.
Talkin′ 'bout the inside story
Говорю о внутренней истории
All about your love
Твоей любви.
You say they lied
Ты говоришь, что они лгали,
Well, it really doesn′t matter
Что ж, это не имеет значения,
Doesn't matter what you′ve done
Неважно, что ты делала.
Turn off the lights
Выключи свет,
Won't you tell me that you want me
Скажи, что ты хочешь меня,
Tell me I′m the only one, yeah
Скажи, что я единственный, да.
'Cause it's alright
Потому что всё в порядке,
I′m not in it for the glory
Мне не нужна слава,
Yes, it′s alright
Да, всё в порядке,
Got to know the inside story
Я хочу знать всю подноготную,
The inside story
Внутреннюю историю
All about your love
Твоей любви,
About your love
О твоей любви.
Talkin' ′bout the inside story
Говорю о внутренней истории
All about your love
Твоей любви.
Listen, I don't care what′s in your past
Слушай, мне всё равно, что было в твоём прошлом,
All I want is for our love to last
Всё, чего я хочу, чтобы наша любовь длилась вечно.
And I don't mind if you′re a bit too fast
И меня не волнует, если ты немного слишком быстра
With me
Со мной.
'Cause it's alright
Потому что всё в порядке,
I′m not in it for the glory
Мне не нужна слава,
Yes, it′s alright
Да, всё в порядке,
Got to know the inside story
Я хочу знать всю подноготную,
I wanna know the inside story
Хочу знать внутреннюю историю
All about your love
Твоей любви,
About your love
О твоей любви.
Talkin' ′bout the inside story
Говорю о внутренней истории
All about your love
Твоей любви.
Let me know the inside story, yeah
Дай мне узнать твою внутреннюю историю, да,
About your love, oh yeah
О твоей любви, о да,
Got to know myself, oh yeah
Хочу узнать сам, о да.





Writer(s): Eric Carmen


Attention! Feel free to leave feedback.