Eric Carr - Somebody's Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Carr - Somebody's Waiting




Somebody's Waiting
Кто-то ждет
Returning the memories tonight
Возвращаюсь к воспоминаниям этой ночью,
To the time you were mine
Ко времени, когда ты была моей.
Still burning, holding on tight
Все еще горю, крепко держась,
One heart beat at a time... whoa
Сердце бьется все сильнее... whoa
Ooh ooh let your hair down
О-о-о, распусти свои волосы.
Without your love is living a lie
Жизнь без твоей любви сплошная ложь,
But now I know we'll have it all tonight
Но я знаю, сегодня ночью у нас все будет.
Chorus
Припев:
Somebody's waiting
Кто-то ждет,
Somebody's waiting for you
Кто-то ждет тебя,
Somebody's waiting for your love *somebody's waiting*
Кто-то ждет твоей любви *кто-то ждет*
Someone to hold you
Кто-то, чтобы обнять тебя,
Somebody's burning for you
Кто-то горит для тебя,
Someone to know you
Кто-то, чтобы узнать тебя,
Won't you let me show you?
Разве ты не позволишь мне показать тебе?
Woohoo
Вуху!
We hold to love for all of our lives
Мы храним любовь всю свою жизнь,
And lonely fools they never survive
А одинокие глупцы никогда не выживают.
When it's all too much for you to go on
Когда тебе станет слишком тяжело,
Just turn to me I'll be strong
Просто повернись ко мне, я буду сильным.
You can believe in love *believe in love*
Ты можешь верить в любовь *верить в любовь*
You can trust my heart enough
Ты можешь довериться моему сердцу.
Two nights forever hold on to tomorrow
Две ночи навеки, держись до завтра.
Chorus
Припев:
Somebody's waiting
Кто-то ждет,
Somebody's waiting for you *somebody's waiting*
Кто-то ждет тебя *кто-то ждет*
Somebody's waiting for your love *woah*
Кто-то ждет твоей любви *woah*
Someone to hold you
Кто-то, чтобы обнять тебя,
Somebody's burning for you *wooh*
Кто-то горит для тебя *wooh*
Someone to know you
Кто-то, чтобы узнать тебя,
Won't you let me show you?
Разве ты не позволишь мне показать тебе?
**solo**
**соло**
Chorus
Припев:
Somebody's waiting
Кто-то ждет,
Somebody's waiting for you *somebody's waiting*
Кто-то ждет тебя *кто-то ждет*
Somebody's waiting for your love *somebody's waiting*
Кто-то ждет твоей любви *кто-то ждет*
Someone to hold you *wooah*
Кто-то, чтобы обнять тебя *wooah*
Somebody's burning for you
Кто-то горит для тебя,
Someone to know you
Кто-то, чтобы узнать тебя,
Won't you let me show you?
Разве ты не позволишь мне показать тебе?
Repeat...
Повтор...





Writer(s): Bruce Kulick, Adam Mitchell, Eric Carr


Attention! Feel free to leave feedback.