Lyrics and translation 周興哲 - In the Works

In the Works

People like to assume what I know
What I′ve done and told
The things that I've wrote
Hey I could never do it
If it wasn′t for the bullet
That hit right in my chest
That hit right in my chest
I got a lot of broken stories in my mind
I got a lot of broken parts to combine
I used to love with no holdbacks
I used to trust with no regrets
In my mind
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
哪怕遠在 光年之外 哪怕粉碎光環
我的未來 比誰都明白
So don't even try to stop me, woah
Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
No regrets
People like to assume what I know
What I've done and told
The things that I′ve wrote
Hey, I could never do it
If it wasn′t for the bullet
That hit right in my chest
That hit right in my chest
I got a lot of broken stories in my mind
I got a lot of broken parts to combine
I used to love with no holdbacks
I used to trust with no regrets
In my mind
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
哪怕遠在 光年之外 哪怕消逝黑暗
我的未來 比誰都明白
So don't even try to stop me woah

En Cours

Les gens aiment supposer ce que je sais
Ce que j'ai fait et dit
Les choses que j'ai écrites
Hé, je n'aurais jamais pu le faire
Si ce n'était pas pour la balle
Qui a frappé en plein dans ma poitrine
Qui a frappé en plein dans ma poitrine
J'ai beaucoup d'histoires brisées dans mon esprit
J'ai beaucoup de morceaux brisés à combiner
J'avais l'habitude d'aimer sans retenue
J'avais l'habitude de faire confiance sans regret
Dans mon esprit
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
Même si je suis loin, dans des années-lumière, même si je détruis l'auréole
Mon avenir est plus clair que quiconque
Alors n'essaie même pas de m'arrêter, woah
Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Pas de regrets
Les gens aiment supposer ce que je sais
Ce que j'ai fait et dit
Les choses que j'ai écrites
Hé, je n'aurais jamais pu le faire
Si ce n'était pas pour la balle
Qui a frappé en plein dans ma poitrine
Qui a frappé en plein dans ma poitrine
J'ai beaucoup d'histoires brisées dans mon esprit
J'ai beaucoup de morceaux brisés à combiner
J'avais l'habitude d'aimer sans retenue
J'avais l'habitude de faire confiance sans regret
Dans mon esprit
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
Même si je suis loin, dans des années-lumière, même si l'obscurité disparaît
Mon avenir est plus clair que quiconque
Alors n'essaie même pas de m'arrêter woah