周興哲 - 同義詞 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 周興哲 - 同義詞




同義詞
Синонимы
Oh! Baby 我們多久沒聯絡
О, детка, как давно мы не общались,
你說你忙工作 忙著跟誰互動
Ты говоришь, что занята работой, занята общением с кем-то.
Oh! Baby 未接來電太多通
О, детка, слишком много пропущенных звонков,
不熟的朋友 為什麼不封鎖
Зачем тебе не блокировать незнакомых людей?
眼神會誠實說出真相
Глаза могут честно рассказать правду,
說穿了 愛不屬於演員的戰場
По правде говоря, любовь это не поле битвы для актёров.
背叛愛的同義詞是說謊
Синоним предательства в любви это ложь,
別讓我 愛著你卻要對你失望
Не заставляй меня любить тебя и одновременно разочаровываться в тебе.
Oh! Baby
О, детка,
I don′t want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there's no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.
I don′t want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there's no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.
Oh! Baby 看著我說真心話
О, детка, посмотри на меня и скажи правду,
為什麼你身上 香水發生變化
Почему твои духи изменились?
Oh! Baby 你太不擅長偽裝
О, детка, ты так плохо маскируешься,
如果說一個謊 要說更多的謊
Если сказать одну ложь, придётся говорить ещё больше лжи.
諜對諜難道你不累嗎
Разве ты не устала от этих шпионских игр?
說穿了 愛不需要偵探班調查
По правде говоря, любви не нужно расследование детективного агентства.
修煉愛的同義詞是原諒
Синоним совершенствования любви это прощение,
在一起 應該享受不該是療傷
Быть вместе значит наслаждаться, а не залечивать раны.
Oh! Baby
О, детка,
I don't want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there′s no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.
I don′t want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there's no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.
I don′t want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there's no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.
I don′t want your lies save your lies babe
Мне не нужна твоя ложь, оставь свою ложь при себе, детка,
Cus there's no going back once you lie babe
Потому что нет пути назад, как только ты солжешь, детка.





Writer(s): Eric Chou


Attention! Feel free to leave feedback.