Lyrics and French translation Eric Chou - 一樣美麗 - 粉紅絲帶宣導活動主題曲

一樣美麗 - 粉紅絲帶宣導活動主題曲

我看見你在流淚
看見你在氣餒
看見你不敢入睡

世界拿走你的一切
留下相伴的缺
卻拒絕你的拒絕

摸索黑夜 渴望卻害怕光
你迷了路 讓我帶你前往

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
掙扎傷痕 堅強的人
你的微笑 像太陽

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

有翻不過的高牆
踩上我的肩膀
天空等著你翱翔

你無法選擇悲傷
卻能選擇信仰
愛是我們的力量

回頭眺望 你勇敢的淚光
荒蕪沙漠 從此擁有海洋

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
掙扎傷痕 堅強的人
你的微笑 像太陽

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
你的善良 散發光芒
你讓黑夜 懂盼望

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

Toujours aussi belle - Chanson thème de la campagne du Ruban Rose

Je te vois verser des larmes
Je te vois découragée
Je te vois incapable de dormir

Le monde t'a tout pris
Ne laissant qu'un vide
Et refusant ton refus

Tu tâtonnes dans la nuit, désirant la lumière mais la craignant
Tu es perdue, laisse-moi te guider

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Toujours aussi belle
Malgré les luttes et les blessures, tu es forte
Ton sourire est comme le soleil

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Souviens-toi que tu rends l'éternité unique
Le soleil et les étoiles brillent grâce à toi
C'est toi qui permets à l'amour d'exister pour toujours

S'il y a des murs infranchissables
Monte sur mes épaules
Le ciel t'attend

Tu ne peux pas choisir la tristesse
Mais tu peux choisir la foi
L'amour est notre force

En regardant en arrière, je vois tes larmes courageuses
Le désert aride a maintenant un océan

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Toujours aussi belle
Malgré les luttes et les blessures, tu es forte
Ton sourire est comme le soleil

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Souviens-toi que tu rends l'éternité unique
Le soleil et les étoiles brillent grâce à toi
C'est toi qui permets à l'amour d'exister pour toujours

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Toujours aussi belle
Ta bonté rayonne
Tu donnes espoir à la nuit

Tu n'es jamais seule
Tu es toujours aimée
Souviens-toi que tu rends l'éternité unique
Le soleil et les étoiles brillent grâce à toi
C'est toi qui permets à l'amour d'exister pour toujours