Lookin' Out My Back Door (Live At Peoria Civic Center, Peoria, IL / May 12, 2017) - Eric Churchtranslation in Russian
Yeah,
I
just
got
home
from
Illinois
Да,
я
только
что
вернулся
из
Иллинойса,
дорогая
I
lock
the
front
door,
oh
boy
Я
закрываю
входную
дверь,
ох,
ну
что
ж
Got
to
sit
down,
head
out
on
the
porch
Мне
нужно
присесть,
выйти
на
крыльцо
Imagination
sets
in,
pretty
soon
I'm
singin'
Воображение
берет
верх,
скоро
я
начну
петь
Doo
doo
doo,
lookin'
out
my
back
door
Ду-ду-ду,
заглядывая
в
свою
заднюю
дверь
Down
where
the
statue's
wearin'
high
heels
Там,
где
статуя
носит
каблуки
Look
at
all
the
happy
creatures
dancin'
on
the
lawn
Посмотри,
как
счастливые
существа
танцуют
на
лужайке
Dinosaur
Victrola
listenin'
to
Buck
Owens
Динозавр-патефон
слушает
Бака
Оуэнса
Doo
doo
doo,
lookin'
out
my
back
door
Ду-ду-ду,
заглядывая
в
свою
заднюю
дверь
Tambourines
and
elephants
are
playin'
in
the
band
Тамбурины
и
слоны
играют
в
группе
Won't
you
take
a
ride
on
the
flyin'
spoon?
Не
хочешь
прокатиться
на
летающей
ложке?
Wondrous
apparition
provided
by
magicians
Чудесное
видение,
подаренное
магами
Doo
doo
doo,
lookin'
out
my
back
door
Ду-ду-ду,
заглядывая
в
свою
заднюю
дверь
Tambourines
and
elephants
are
playin'
in
the
band
Тамбурины
и
слоны
играют
в
группе
Won't
you
take
a
ride
on
the
flyin'
spoon?
Не
хочешь
прокатиться
на
летающей
ложке?
And
by
tomorrow,
I'll
buy
no
sorrows
И
завтра
я
не
куплю
себе
печали
Doo
doo
doo,
lookin'
out
my
back
door
Ду-ду-ду,
заглядывая
в
свою
заднюю
дверь
Trouble's
Illinois
Проблемы
в
Иллинойсе
I
lock
the
front
door,
oh
boy
Я
закрываю
входную
дверь,
дорогая
Look
at
all
the
happy
creatures
layin'
on
the
lawn
Посмотри,
как
счастливые
существа
лежат
на
лужайке
Bother
me
tomorrow
and
I'll
buy
all
your
sorrows
Не
беспокой
меня
завтра,
и
я
куплю
все
твои
печали
Doo
doo
doo,
lookin'
out
my
back
door
Ду-ду-ду,
заглядывая
в
свою
заднюю
дверь
Rate the translation
Album
Lookin' Out My Back Door (Live At Peoria Civic Center, Peoria, IL / May 12, 2017) date of release
15-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.