Lyrics and translation Eric Church - Never Break Heart

Never Break Heart

People say it's a crime for bringing a life into the world these days
It's cold, it's a load, it's a heavy stone that the heart can't take
Well, hurt's gonna keep on tryin' and pain's gonna keep on cryin'
But way down deep, there's a beat gonna keep on fightin'
So go on and get born heart
Let your mama keep you warm heart
Get down in the dirt heart
Go on, get hurt heart
Live and let learn heart
Don't let fear steal your brave heart
Don't let doubt take your faith heart
It's okay to cry
But don't never break heart
If love's like drawin' cards with a whiskey gypsy
She's a glass half full, take a pull, then a glass half empty
Well, I say lives are made for chances
And eyes are made for glances
And songs are played, legs are made for dances
Go on and take her hand heart
And draw a line in the sand heart
Paint some color on a black heart
Don't look back, pull tight on a slack heart
Don't let fear steal your brave heart
Don't let doubt take your faith heart
It's okay to cry
But don't never break heart
And when your time comes heart
When it's all said and done heart
Light starts to fade heart
End of the day but you still wanna stay heart
Go on and be brave heart
Go on keep your faith heart
It's okay to cry, it's okay to cry
It's okay to cry, it's okay to cry

Не сломайся, сердце

Говорят, что рожать детей в наше время — преступление,
Что это холод, груз, тяжкий камень, который сердце не вынесет.
Боль будет пытаться сломить тебя, а страдание — заставить плакать,
Но где-то глубоко внутри бьется сердце, которое будет продолжать бороться.
Так что рождайся, сердце,
Пусть мама согревает тебя, сердце,
Испытай все тяготы жизни, сердце,
Иди, познай боль, сердце,
Живи и учись, сердце,
Не позволяй страху украсть твою храбрость, сердце,
Не позволяй сомнениям забрать твою веру, сердце,
Плакать не стыдно,
Но никогда не сломайся, сердце.
Если любовь как игра в карты с пьяной цыганкой,
То она — стакан наполовину полон, сделай глоток, а потом наполовину пуст.
Я говорю, что жизнь создана для шансов,
А глаза — для взглядов,
И песни играют, а ноги созданы для танцев.
Так возьми ее за руку, сердце,
И проведи черту на песке, сердце,
Раскрась красками черное сердце,
Не оглядывайся, натяни ослабшее сердце,
Не позволяй страху украсть твою храбрость, сердце,
Не позволяй сомнениям забрать твою веру, сердце,
Плакать не стыдно,
Но никогда не сломайся, сердце.
А когда придет твое время, сердце,
Когда все будет сказано и сделано, сердце,
Свет начнет угасать, сердце,
Конец дня, но ты все еще хочешь остаться, сердце,
Будь храбрым, сердце,
Сохрани свою веру, сердце,
Плакать не стыдно, плакать не стыдно,
Плакать не стыдно, плакать не стыдно.