Rocket's White Lincoln - Eric Church translation in Russian

Rocket's White Lincoln

Waited all week to feel these tires a-hummin'
Just up ahead, I see downtown a-comin'
I got my buddy in back and his baby beside him
Arm around my honey feels like a lightnin'

Hey, baby, what we drinkin'?
The jet black sky and big yellow moon is sinkin'
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln

Just hit 65 and the pedal's on the floorboard
Hula girl shakin' her hips on the dashboard
Been a long, hard week and it's time we had fun
I know my baby knows I got what she wants when she wants some

And through my shades, I smile at what she's thinkin'
We'll be out until that big ol' sun goes breakin'
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln

Hair whippin' in a window down
Blowin' our worries away
Heads bobbin' at the radio sayin'
"Come on out and play"

I lean on the horses and the engine light flashes
Hey, Rock, I think I hear your muffler draggin'
We're gonna get there, we gotta get there any how, any way
Yeah, double down, double park, this old heart can hardly wait

And if the house ain't rockin', we're gonna do some shakin'
Take all the night will give, then keep on takin'
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Yeah, we're goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Yeah, we're goin' out tonight in Rocket's White Lincoln

Goin' out, goin' out tonight
Goin' out, goin' out tonight
Goin' out, goin' out tonight

Белая Линкольн Рокета

Ждал всю неделю, чтобы почувствовать, как шины гудят
Прямо впереди я вижу, как приближается центр города
Мой кореш на заднем сиденье, а его девушка рядом с ним
Рука вокруг моей милой чувствуется как молния

Эй, детка, что мы пьём?
Глубоко-чёрное небо и большая жёлтая луна садятся
Я иду гулять сегодня в Белой Линкольн Рокета

Только набрал 65, а педаль уже на полу
Девушка хула трясёт бёдрами на торпедо
Была долгая тяжёлая неделя, и нам пора повеселиться
Знаю, моя детка знает, что у меня есть то, что она хочет, когда захочет

И сквозь очки я улыбаюсь тому, о чём она думает
Мы будем гулять до тех пор, пока это большое солнце не начнёт всходить
Я иду гулять сегодня в Белой Линкольн Рокета

Волосы хлещут в опущенном стекле
Сдувают наши тревоги прочь
Головы кивают под радио, говорящее
"Выходи и поиграй"

Я давлю на лошадок, и загорается лампочка двигателя
Эй, Рокет, кажется, я слышу, как твой глушитель скребёт
Мы доберёмся туда, мы должны добраться туда любым путём, любым способом
Да, удваивай ставку, паркуйся в два ряда, это старое сердце едва может ждать

И если дом не трясётся, мы его раскачаем
Возьмём всё, что ночь даст, и продолжим брать
Я иду гулять сегодня в Белой Линкольн Рокета
Да, мы идём гулять сегодня в Белой Линкольн Рокета
Да, мы идём гулять сегодня в Белой Линкольн Рокета

Идём гулять, идём гулять сегодня
Идём гулять, идём гулять сегодня
Идём гулять, идём гулять сегодня