Eric Clapton withJ.J. Cale - Heads in Georgia - translation of the lyrics into Russian
Eric Clapton withJ.J. Cale Heads in Georgia

Eric Clapton , J.J. Cale - Heads in Georgia

Lyrics and translation Eric Clapton withJ.J. Cale - Heads in Georgia




Heads in Georgia
Голова в Джорджии
Well my heads in Georgia
Моя голова в Джорджии,
But my feet is California bound
А ноги уже в Калифорнии.
Well, my heads in Georgia
Моя голова в Джорджии,
But my feet is California bound
А ноги уже в Калифорнии.
'Cause that good lookin' woman I've got
Ведь красотка моя
Wants to leave this Georgia Town
Хочет уехать из Джорджии.
Well, we ride them ol' freight trains
Мы катаемся на старых товарняках
And wreck them automobiles
И разбиваем машины.
While we ride them ol' freight trains
Мы катаемся на старых товарняках
And wreck them automobiles
И разбиваем машины.
'Cause that good lookin' woman is tied
Ведь моя красотка привязана
Under these ol' Georgia [Incomprehensible]
К этим закоулкам Джорджии.
And that lonesome ol' highway
И это одинокое старое шоссе,
It seems to be our way, no doubt
Кажется, наш путь, без сомнения.
And that lonesome ol' highway
И это одинокое старое шоссе,
It seems to be our way no doubt
Кажется, наш путь, без сомнения.
'Cause that good lookin' woman and me
Ведь мы с моей красоткой,
And we're just hangin' out
Просто слоняемся без дела.
Movin' trains and aeroplanes
Движущиеся поезда и самолеты -
Is all we do
Вот и все, чем мы занимаемся.
I'm runnin' right behind her
Я бегу прямо за ней,
Just like she wants me to
Как она и хочет.
Makes me no difference
Мне все равно,
When all is said and done
Когда все сказано и сделано.
Anyways into the setting sun
Так или иначе, навстречу заходящему солнцу.
Well, my heads in Georgia
Моя голова в Джорджии,
But my feet is California bound
А ноги уже в Калифорнии.
'Cause that good lookin' woman I've got
Ведь красотка моя
Wants to leave this Georgia Town
Хочет уехать из Джорджии.
Well, my heads in Georgia
Моя голова в Джорджии,
But my feet is California bound
А ноги уже в Калифорнии.
Well, my heads in Georgia
Моя голова в Джорджии,
But my feet is California bound
А ноги уже в Калифорнии.
'Cause that good lookin' woman I've got
Ведь красотка моя
Wants to leave this Georgia Town
Хочет уехать из Джорджии.
'Cause that good lookin' woman I've got
Ведь красотка моя
Wants to leave this Georgia Town
Хочет уехать из Джорджии.
Good lookin' woman I've got
Красотка моя
Wants to leave this Georgia Town
Хочет уехать из Джорджии.




Writer(s): J.j. Cale
Eric Clapton withJ.J. Cale - The Road to Escondido
Album
The Road to Escondido
date of release
23-01-2007

1 Ride the River
2 Anyway the Wind Blows
3 Danger
4 Heads in Georgia
5 Missing Person
6 When This War Is Over
7 Sporting Life Blues
8 Dead End Road
9 It’s Easy
10 Hard to Thrill
11 Three Little Girls
12 Don’t Cry Sister
13 Last Will and Testament
14 Who Am I Telling You?
Attention! Feel free to leave feedback.