Last Will and Testament - Eric Clapton , J.J. Cale translation in German

Last Will and Testament

Well, I met this old woman
She was hard as nails
I think that she just come out
Of the County jail

But I loaned her some money
Just to pay her rent
If I would, she would put me
In her last will and testament

Well, I got lots of children
An ex-wife or two
I never hear from them
Till the bills are due

The money I gave her
They already spent
If I could just help 'em out
They would put me in their last will and testament

You know I'm goin' over sixty
I'm older than most
It won't be long now
I'll be nothin' but a ghost

My intentions
It's my intent
To live on a little deeper
Havin' my last will and testament

And when it's all over
They put you in the ground
Send my belongings
To the 'Lost And Found'

My intentions
It's my intent
To live on a little deeper
Havin' my last will and testament

Letzter Wille und Testament

Nun, ich traf diese alte Frau
Sie war hart wie Stahl
Ich glaube, sie kam gerade
Aus dem Bezirksgefängnis

Aber ich lieh ihr etwas Geld
Nur um ihre Miete zu bezahlen
Wenn ich das täte, würde sie mich
In ihr letztes Testament aufnehmen

Nun, ich habe viele Kinder
Eine oder zwei Ex-Frauen
Ich höre nie von ihnen
Bis die Rechnungen fällig sind

Das Geld, das ich ihr gab
Haben sie schon ausgegeben
Wenn ich ihnen nur helfen könnte
Würden sie mich in ihr letztes Testament aufnehmen

Du weißt, ich werde über sechzig
Ich bin älter als die meisten
Es wird nicht mehr lange dauern
Dann bin ich nichts als ein Geist

Meine Absichten
Es ist meine Absicht
Ein wenig tiefer weiterzuleben
Mit meinem letzten Willen und Testament

Und wenn alles vorbei ist
Sie dich in die Erde stecken
Schickt meine Habseligkeiten
An das Fundbüro

Meine Absichten
Es ist meine Absicht
Ein wenig tiefer weiterzuleben
Mit meinem letzten Willen und Testament