Eric Clapton - Bell Bottom Blues - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Clapton - Bell Bottom Blues - Live




Bell Bottom Blues - Live
Блюз клеш - Концертная запись
Bell bottom blues made me cry
Блюз клеш заставил меня плакать,
I don't want to lose that feeling
Я не хочу терять это чувство.
And if I could choose a place to die
И если бы я мог выбрать, где умереть,
It would be in your arms
То это было бы в твоих руках.
Do you want to see me crawl across the floor to you?
Ты хочешь увидеть, как я ползу к тебе по полу?
Do you want to hear me beg you to take me back?
Ты хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
I'd gladly do it 'cause I don't want to fade away
Я с радостью сделаю это, потому что я не хочу исчезать.
Give me one more day, please
Дай мне еще один день, прошу,
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
In your heart I want to stay
Я хочу остаться в твоем сердце.
It's all wrong, but it's all right
Все неправильно, но все в порядке,
The way that you treat me baby
В том, как ты обращаешься со мной, детка,
'Cause once I was strong but I lost the fight
Потому что когда-то я был сильным, но проиграл бой.
You won't find a better loser
Ты не найдешь неудачника лучше.
Do you want to see me crawl across the floor to you?
Ты хочешь увидеть, как я ползу к тебе по полу?
Do you want to hear me beg you to take me back?
Ты хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
'Cause I'd gladly do it 'cause I don't want to fade away
Потому что я с радостью сделаю это, потому что я не хочу исчезать.
Give me one more day, please
Дай мне еще один день, прошу,
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
In your heart I want to stay
Я хочу остаться в твоем сердце.
Do you want to see me crawl across the floor to you?
Ты хочешь увидеть, как я ползу к тебе по полу?
Do you want to hear me beg you to take me back?
Ты хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
'Cause I would gladly do it
Потому что я с радостью сделаю это,
'Cause I don't want to fade away
Потому что я не хочу исчезать.
Give me one more day, please
Дай мне еще один день, прошу,
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
In your heart I want to stay
Я хочу остаться в твоем сердце.
Bell bottom blues
Блюз клеш,
Don't say goodbye
Не прощайся.
I'm sure we're gonna meet again
Я уверен, мы еще встретимся,
And if we do, don't you be surprised
И если это случится, не удивляйся,
If you find me with another lover
Если найдешь меня с другой.
Do you want to see me crawl across the floor to you?
Ты хочешь увидеть, как я ползу к тебе по полу?
Do you want to hear me beg you to take me back?
Ты хочешь услышать, как я умоляю тебя принять меня обратно?
'Cause I would gladly do it, and I
Потому что я с радостью сделаю это, и я
I don't want to fade away
не хочу исчезать.
Give me one more day, please
Дай мне еще один день, прошу,
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
In your heart I want to stay
Я хочу остаться в твоем сердце.
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
Give me one more day, please
Дай мне еще один день, прошу,
I don't want to fade away
Я не хочу исчезать.
In your heart I want to stay
Я хочу остаться в твоем сердце.





Writer(s): Eric Patrick Clapton, Bobby Whitlock


Attention! Feel free to leave feedback.