Lyrics and translation Eric Clapton - Big Boss Man

Big Boss Man

Big boss man
Can′t you hear me when I call?
Big boss man
Can't you hear me when I call?
Can′t you hear me when I call?
Well, you ain't so big
You know you're just tall, that′s all
Alright
Well, you got me working, boss man
Working round the clock
I wanna little drink of water
But you won′t let big Al stop
Big boss man
Now can't you hear me when I call? Alright
I said you ain′t so big
You know you're just tall, that′s all
Big boss man
Why can't you hear me when I call? Alright
You know you ain′t so big
I said you're just tall, that's all, alright
I′m gonna get me a boss man
One who′s gonna treat me right
I work hard in the day time
Rest easy at night
Big boss man, can't you hear me when I call?
Can′t you hear me when I call?
I said you ain't so big, you′re just tall, that's all
I′m gonna get me a boss man
One that's gonna treat me right
I work hard in the evening
Rest easy at night
Big boss man, big boss man
Can't you hear me when I call?
I said you ain′t so big, you′re just tall, that's all
Alright, big boss man, it′s alright

Большой Босс

Большой босс,
разве ты не слышишь, как я зову?
Большой босс,
разве ты не слышишь, как я зову?
Разве ты не слышишь, как я зову?
Ну, ты не такой уж и большой,
ты просто высокий, вот и все.
Хорошо.
Ты заставляешь меня работать, босс,
работать круглые сутки.
Я хочу немного попить воды,
но ты не даешь большому Алу остановиться.
Большой босс,
разве ты не слышишь, как я зову? Хорошо.
Я сказал, ты не такой уж и большой,
ты просто высокий, вот и все.
Большой босс,
почему ты не слышишь, как я зову? Хорошо.
Ты знаешь, ты не такой уж и большой,
я сказал, ты просто высокий, вот и все, хорошо.
Я найду себе босса,
который будет хорошо ко мне относиться.
Я буду усердно работать днем,
спокойно отдыхать ночью.
Большой босс, разве ты не слышишь, как я зову?
Разве ты не слышишь, как я зову?
Я сказал, ты не такой уж и большой, ты просто высокий, вот и все.
Я найду себе босса,
который будет хорошо ко мне относиться.
Я буду усердно работать вечером,
спокойно отдыхать ночью.
Большой босс, большой босс,
разве ты не слышишь, как я зову?
Я сказал, ты не такой уж и большой, ты просто высокий, вот и все.
Хорошо, большой босс, все в порядке.