Lyrics and translation Eric Clapton - Crosscut Saw

Crosscut Saw

I'm a crosscut saw, baby drag me across your log
I'm a crosscut saw, baby drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you, you can't help but say "hot dog"

Some call me wood-cutting Sam, some call me woodcutting Jim
Last girl I cut wood for, she want me back again
I'm a crosscut saw, baby drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you, you can't help but say "hot dog"
(All right!)

I got a dull-blade axe, that really cuts good
And I'm a crosscut saw, bury me in your wood
I'm a crosscut saw, baby drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you, you can't help but say "hot dog"

Поперечная пила

Я поперечная пила, детка, тащи меня через твое бревно
Я поперечная пила, детка, тащи меня через твое бревно
Я разрежу твое дерево так легко для тебя, что ты не сможешь не сказать "вот это да"

Меня называют Сэм, лесоруб, меня называют Джим, лесоруб
Последняя девушка, для которой я рубил лес, хочет, чтобы я снова вернулся
Я поперечная пила, детка, тащи меня через твое бревно
Я разрежу твое дерево так легко для тебя, что ты не сможешь не сказать "вот это да"
(Ладно!)

У меня есть тупой топор, который отлично режет
И я поперечная пила, закопай меня в твоем лесу
Я поперечная пила, детка, тащи меня через твое бревно
Я разрежу твое дерево так легко для тебя, что ты не сможешь не сказать "вот это да"