Eric Clapton - I've Told You For The Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Clapton - I've Told You For The Last Time




I've Told You For The Last Time
Я сказал тебе в последний раз
Well, I've told you for the last time
Ну, я сказал тебе в последний раз
Told you for the last time
Сказал тебе в последний раз
I'm gonna turn on my love light
Я зажгу свой свет любви
Let it shine one more time
Пусть он сияет ещё раз
Let it shine, shine, shine for the last time
Пусть он сияет, сияет, сияет в последний раз
There's gonna be a big change made and I'm gonna make it
Грядут большие перемены, и я их сделаю
This time I'm gonna lay it on the line
В этот раз я всё поставлю на кон
I got a lot to give when you're woman enough to take it, oh yeah
Мне есть что дать, если ты достаточно женщина, чтобы принять это, о да
I'm gonna turn on my love light
Я зажгу свой свет любви
Let it shine one more time
Пусть он сияет ещё раз
Let it shine, shine, shine for the last time
Пусть он сияет, сияет, сияет в последний раз
I sure want to love you baby, baby if you'd only let me
Я так хочу любить тебя, детка, детка, если бы ты только позволила
You only pick me up just to put me down
Ты поднимаешь меня только для того, чтобы опустить
I finally let my mind make a decision, oh yeah
Я наконец позволил своему разуму принять решение, о да
I'm gonna start my wheels a-spinnin'
Я заведу свои колёса
Let 'em turn one more time
Пусть они повернутся ещё раз
Let 'em turn, oh yeah, for the last time
Пусть они повернутся, о да, в последний раз
Well, I've told you for the last time
Ну, я сказал тебе в последний раз
Told you for the last time
Сказал тебе в последний раз
I'm gonna turn on my love light
Я зажгу свой свет любви
Let it shine, oh yeah
Пусть он сияет, о да
Shine, shine, shine, oh yeah yeah yeah
Сияй, сияй, сияй, о да, да, да
Let it shine
Пусть он сияет
Let it shine
Пусть он сияет
Let it shine
Пусть он сияет
Well, I've told you
Ну, я сказал тебе
Yes, I've told you
Да, я сказал тебе
Yes, I've told you
Да, я сказал тебе
Yes, I've told you
Да, я сказал тебе
Yes, I've told you
Да, я сказал тебе
Yes, I've told you
Да, я сказал тебе
For the last time
В последний раз
For the last time
В последний раз
Last time, yeah
Последний раз, да





Writer(s): Bonnie Bramlett, Eric Cropper


Attention! Feel free to leave feedback.