Lyrics and translation Eric Clapton - Just Like A Prisoner

Just Like A Prisoner

Just like a prisoner, he don′t know right from wrong
Just like a baby, he sings a pleading song
And that's why so many tears must fall
Yes, that′s why so many tears must fall

Just like a sailor, he steers away from home
He feels a tidal wave in his heart, but he ain't alone
And that's why so many tears must fall
Yes, that′s why so many tears must fall

I′m like that prisoner, I don't know right from wrong
Just like that baby, I sing a pleading song
And that′s why you'll never know how I feel
Yes, that′s why you'll never know how I feel

Comme un prisonnier

Comme un prisonnier, il ne sait pas ce qui est bien ou mal
Comme un bébé, il chante une chanson suppliante
Et c'est pourquoi tant de larmes doivent tomber
Oui, c'est pourquoi tant de larmes doivent tomber

Comme un marin, il s'éloigne de chez lui
Il ressent une vague de fond dans son cœur, mais il n'est pas seul
Et c'est pourquoi tant de larmes doivent tomber
Oui, c'est pourquoi tant de larmes doivent tomber

Je suis comme ce prisonnier, je ne sais pas ce qui est bien ou mal
Comme ce bébé, je chante une chanson suppliante
Et c'est pourquoi tu ne sauras jamais ce que je ressens
Oui, c'est pourquoi tu ne sauras jamais ce que je ressens