Lyrics and translation Eric Clapton - Kind Hearted Woman (Live Version)

Kind Hearted Woman (Live Version)

I've got a kind hearted woman,
She studies evil all the time.
I've got a kind hearted woman,
She studies evil all the time.
You would do to quit me
As just to have it on your mind.
I've got a kind hearted woman,
Do anything in this world for me.
I've got a kind hearted woman,
Do anything in this world for me.
But these evil hearted women,
Lord, and they will not let me be.
Now it ain't but one thing makes mr. clapton drink.
I swear about how you treat me baby, i begin to think.
Oh baby, my life don't feel the same.
It breaks my heart when you call mr. so-and-so's name.
She's a kind hearted woman,
She studies evil all the time.
She's a kind hearted woman,
She studies evil all the time.
You're best to quit me baby
As just to have it on your mind.

Добросердечная женщина (Концертная версия)

У меня есть добросердечная женщина,
Она все время изучает зло.
У меня есть добросердечная женщина,
Она все время изучает зло.
Тебе лучше бросить меня,
Чем просто держать это в голове.
У меня есть добросердечная женщина,
Сделает для меня все на свете.
У меня есть добросердечная женщина,
Сделает для меня все на свете.
Но эти злобные женщины,
Господи, они не оставят меня в покое.
Только одно заставляет мистера Клэптона пить.
Клянусь, то, как ты обращаешься со мной, детка, заставляет меня думать.
О, детка, моя жизнь уже не та.
Разбивает мне сердце, когда ты называешь имя какого-то другого.
Она добросердечная женщина,
Она все время изучает зло.
Она добросердечная женщина,
Она все время изучает зло.
Тебе лучше бросить меня, детка,
Чем просто держать это в голове.