Eric Clapton - Old Love - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Clapton - Old Love - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version




Old Love - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
Ancien Amour - En direct du Royal Albert Hall, Version Rock
We'll love to do a song now that I wrote with Robert Cray
On va jouer une chanson que j'ai écrite avec Robert Cray maintenant
It's called "Old Love"
Elle s'appelle "Ancien Amour"
Thank you
Merci
(One, two)
(Un, deux)
I can feel your body
Je sens ton corps
When I'm lying in my bed
Quand je suis couché dans mon lit
There's too much confusion
Il y a trop de confusion
Running 'round through my head
Qui tourne dans ma tête
Makes me so angry
Ça me rend tellement en colère
To know that the flame still burns
De savoir que la flamme brûle toujours
When would I get over?
Quand est-ce que j'arriverai à passer à autre chose ?
When will I ever learn?
Quand est-ce que j'apprendrai enfin ?
Old love
Ancien amour
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Old love
Ancien amour
Go on home
Va-t'en
I can see your face
Je vois ton visage
But I know that it's not real
Mais je sais que ce n'est pas réel
It's just an illusion
C'est juste une illusion
Caused by how I used to feel
Causée par ce que je ressentais avant
It's making me so angry
Ça me rend tellement en colère
To know now that the flame will always burn
De savoir maintenant que la flamme brûlera toujours
I ain't ever gonna get over
Je ne passerai jamais à autre chose
Know now that I'll never learn
Je sais maintenant que je n'apprendrai jamais
Old love
Ancien amour
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Old love
Ancien amour
Go on home
Va-t'en
Old love
Ancien amour
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Old love
Ancien amour
Go on home
Va-t'en
Thank you
Merci





Writer(s): Eric Clapton, Robert Cray

Eric Clapton - The Definitive 24 Nights (Live)
Album
The Definitive 24 Nights (Live)
date of release
23-06-2023

1 Key to the Highway - Live at The Royal Albert Hall
2 Knockin' On Heaven's Door - Live at The Royal Albert Hall
3 Layla - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
4 Pretending - Live at The Royal Albert Hall
5 Johnnie's Boogie - Live at The Royal Albert Hall
6 Black Cat Bone - Live at The Royal Albert Hall
7 Reconsider Baby - Live at The Royal Albert Hall
8 My Time After a While - Live at The Royal Albert Hall
9 Sweet Home Chicago - Live at The Royal Albert Hall
10 You Better Watch Yourself (Reprise) - Live at The Royal Albert Hall
11 Crossroads - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
12 Bell Bottom Blues - Live at The Royal Albert Hall
13 Lay Down Sally - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
14 It's My Life Baby - Live at The Royal Albert Hall
15 Holy Mother - Live at The Royal Albert Hall
16 Hard Times - Live at The Royal Albert Hall
17 Can't Find My Way Home - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
18 Edge of Darkness - Live at The Royal Albert Hall
19 Old Love - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
20 Wonderful Tonight - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
21 White Room - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
22 Concerto for Electric Guitar - Live at The Royal Albert Hall
23 A Remark You Made - Live at The Royal Albert Hall
24 I Shot the Sheriff - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
25 All Your Love (I Miss Loving) - Live at The Royal Albert Hall
26 Something On Your Mind - Live at The Royal Albert Hall
27 Everything's Gonna Be Alright - Live at The Royal Albert Hall
28 Running on Faith - Live at The Royal Albert Hall
29 Breaking Point - Live at The Royal Albert Hall
30 I Shot the Sheriff - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
31 White Room - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
32 Can't Find My Way Home - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
33 Bad Love - Live at The Royal Albert Hall
34 Before You Accuse Me - Live at The Royal Albert Hall
35 Lay Down Sally - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
36 Old Love - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
37 You Better Watch Yourself - Live at The Royal Albert Hall
38 Have You Ever Loved a Woman - Live at The Royal Albert Hall
39 Sunshine of Your Love - Live at The Royal Albert Hall, Orchestral Version
40 Worried Life Blues - Live at The Royal Albert Hall
41 Sunshine of Your Love - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
42 Crossroads - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
43 Layla - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
44 Wonderful Tonight - Live at The Royal Albert Hall, Rock Version
45 Cocaine - Live at The Royal Albert Hall
46 Tearing Us Apart - Live at The Royal Albert Hall
47 No Alibis - Live at The Royal Albert Hall

Attention! Feel free to leave feedback.