Lyrics and translation Eric Clapton - Piece of My Heart
My
Life
was
always
draggin
on
Ma
vie
a
toujours
traîné
You
showed
me
how
to
be
in
love
Tu
m'as
montré
comment
être
amoureux
I
Realize
when
you
were
gone
J'ai
réalisé
quand
tu
es
parti
And
I
love
everything
about
you
baby
Et
j'aime
tout
chez
toi,
mon
amour
'Cause
your
the
vision
in
my
mind
Parce
que
tu
es
la
vision
dans
mon
esprit
Your
spirit
is
so
sweet
and
strong
Ton
esprit
est
si
doux
et
fort
You
help
me
up
when
I'm
broken
down
Tu
me
relèves
quand
je
suis
abattu
And
I
love
everything
about
you
baby
Et
j'aime
tout
chez
toi,
mon
amour
Never
let
our
love
fall
away
Ne
laissons
jamais
notre
amour
s'éteindre
'Cause
this
is
heaven
when
your
close
to
me
Parce
que
c'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
Oh,
it
flows
like
a
river
Oh,
ça
coule
comme
une
rivière
'Cause
this
is
heaven
when
your
close
to
me
Parce
que
c'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
And
I'll
give
a
piece
Et
je
donnerai
un
morceau
A
piece
of
my
heart
Un
morceau
de
mon
cœur
'Cause
you're
the
star
in
all
my
dreams
Parce
que
tu
es
l'étoile
dans
tous
mes
rêves
You
keep
me
goin
on
and
on
Tu
me
fais
continuer,
toujours
No
one
knows
what
you
do
for
me
Personne
ne
sait
ce
que
tu
fais
pour
moi
And
I
love
everything
about
you
baby
Et
j'aime
tout
chez
toi,
mon
amour
Never
let
our
love
fall
away
Ne
laissons
jamais
notre
amour
s'éteindre
'Cause
this
is
heaven
when
your
close
to
me
Parce
que
c'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
Oh,
it
flows
like
a
river
Oh,
ça
coule
comme
une
rivière
'Cause
this
is
heaven
when
your
close
to
me
Parce
que
c'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
And
I'll
give
a
piece
Et
je
donnerai
un
morceau
A
piece
of
my
heart
Un
morceau
de
mon
cœur
(Don't
let
go)
(Ne
lâche
pas)
(I'm
livin
for
ya
baby)
(Je
vis
pour
toi,
mon
amour)
Never
let
your
love
fall
away
Ne
laissons
jamais
notre
amour
s'éteindre
And
I
love
everything
about
you
baby
Et
j'aime
tout
chez
toi,
mon
amour
This
is
heaven
when
your
close
to
me
C'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
Oh,
it
flows
like
a
river
Oh,
ça
coule
comme
une
rivière
This
is
heaven
when
your
close
to
me
C'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
And
I'll
give
a
piece
of
my
heart
Et
je
donnerai
un
morceau
de
mon
cœur
This
is
heaven
when
your
close
to
me
C'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
Oh,
it
flows
like
a
river
Oh,
ça
coule
comme
une
rivière
This
is
heaven
when
your
close
to
me
C'est
le
paradis
quand
tu
es
près
de
moi
And
I'll
give
a
piece
of
my
heart
Et
je
donnerai
un
morceau
de
mon
cœur
(Heaven...
close
to
me)
(Paradis...
près
de
moi)
(Heaven...
close
to
me)
(Paradis...
près
de
moi)
(I'll
give
a
piece,
piece
of
my
heart)
(Je
donnerai
un
morceau,
un
morceau
de
mon
cœur)
(I'll
give
a
piece,
piece
of
my
heart)
(Je
donnerai
un
morceau,
un
morceau
de
mon
cœur)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.