Lyrics and translation Eric Clapton - San Francisco Bay Blues - Acoustic Live
San Francisco Bay Blues - Acoustic Live
Блюз залива Сан-Франциско - акустическое живое исполнение
I
got
the
blues
from
my
baby
left
me
by
the
San
Francisco
Bay,
Милая,
ты
покинула
меня
в
заливе
Сан-Франциско,
и
теперь
у
меня
тоска,
The
ocean
liner's
gone
so
far
away.
Паром
уплыл
так
далеко.
Didn't
mean
to
treat
her
so
bad,
she
was
the
best
girl
I
ever
have
had,
Я
не
хотел
обижать
тебя
так
сильно,
ты
была
лучшей
девушкой,
которую
я
когда-либо
встречал,
She
said
goodbye,
I
can
take
a
cry,
I
want
to
lay
down
and
die.
Ты
попрощалась,
и
теперь
я
хочу
плакать,
мне
хочется
лечь
и
умереть.
I
ain't
got
a
nickel
and
I
ain't
got
a
lousy
dime.
У
меня
нет
ни
гроша
и
даже
ни
цента.
If
she
don't
come
back,
I'm
going
to
lose
my
mind.
Если
ты
не
вернёшься,
я
сойду
с
ума.
If
she
ever
gets
back
to
stay,
it's
going
to
be
another
brand
new
day,
Если
ты
когда-нибудь
вернёшься
навсегда,
это
будет
новый
день,
Walking
with
my
baby
down
by
the
San
Francisco
Bay.
Мы
будем
гулять
вдвоём
по
заливу
Сан-Франциско.
(Go
on
Andy)
(Давай,
Энди)
Sit
down
looking
from
my
back
door,
Я
сижу
и
смотрю
в
окно,
Wondering
which
way
to
go,
Думая,
куда
идти
дальше,
The
woman
I'm
so
crazy
about,
she
don't
love
me
no
more.
Та
женщина,
по
которой
я
так
схожу
с
ума,
больше
не
любит
меня.
Think
I'll
catch
me
a
freight
train,
'cause
I'm
feeling
blue,
Думаю,
я
сяду
на
товарный
поезд,
потому
что
мне
грустно,
And
ride
all
the
way
to
the
end
of
the
line,
thinking
only
of
you.
И
буду
ехать
до
конца
пути,
думая
только
о
тебе.
Meanwhile,
in
another
city,
А
тем
временем
в
другом
городе,
Just
about
to
go
insane,
Я
почти
схожу
с
ума,
Thought
I
heard
my
baby,
Lord,
the
way
she
used
to
call
my
name.
Мне
кажется,
я
слышу
голос
любимой,
зовущий
меня
по
имени.
If
I
ever
get
her
back
to
stay,
it's
going
to
be
another
brand
new
day,
Если
я
когда-нибудь
верну
тебя
навсегда,
это
будет
новый
день,
Walking
with
my
baby
down
by
the
San
Francisco
Bay,
Мы
будем
гулять
вместе
по
заливу
Сан-Франциско,
Walking
with
my
baby
down
by
the
San
Francisco
Bay,
Мы
будем
гулять
вместе
по
заливу
Сан-Франциско,
Said
I'm
Walking
with
my
baby
down
by
the
San
Francisco
Bay.
Да,
мы
будем
гулять
вместе
по
заливу
Сан-Франциско.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Fuller
1
Signe
2
My Father's Eyes [Take 2]
3
Walkin' Blues - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1
4
Running On Faith - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1
5
My Father's Eyes - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1
6
Circus
7
Rollin' & Tumblin' - Acoustic Live
8
Old Love - Acoustic Live
9
Malted Milk - Acoustic Live
10
Worried Life Blues - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; 2013 Remaster
11
San Francisco Bay Blues - Acoustic Live
12
Walkin' Blues - Acoustic Live
13
Running on Faith - Acoustic Live
14
Layla - Acoustic Live
15
Nobody Knows You When You're Down and Out - Acoustic Live
16
Lonely Stranger - Acoustic Live
17
Tears in Heaven - Acoustic Live
18
Hey Hey - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; 2013 Remaster
19
Before You Accuse Me - Acoustic Live
20
Alberta - Acoustic Live
Attention! Feel free to leave feedback.