Lyrics and translation Eric Clapton - Slow Down Linda

Well, if you're looking for a winner
Then know you got to go with me
I've got more ashes than Wednesday
You know I can brew my tea
Well, I fixin' to teach you every thing I know
I'll take you with me, baby, everywhere I go
If I can catch you for a minute
I know you'll take a chance with me
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you think I could save a little time with me?
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you know that I've been waitin' for your company?
I've seen you speedin' down the highway
When you ought to dig the scenery
And you can wolf down your dinner in the time it takes to drink my tea
You're always rushin' 'round everywhere you go
You leave me eatin' dirt on the side of the road
I can't keep runnin' much longer, you always go too fast for me
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you know that I've been waitin' for your company?
I think that you're gettin' too old to be runnin' 'round
I think it is time you thought about settlin' down
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you know that I've been waitin' for your company
Yes, you're always rushin' 'round everywhere you go
You leave me eatin' dirt on the side of the road
I can't keep runnin' much longer, you always go too fast for me
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you know that I've been waitin' for your company?
So slow down, slow down, slow down Linda, slow down Linda
Don't you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down, slow down Linda
Don't you know that I've been waitin' for your company?
So slow down, slow down, slow down Linda

Что ж, если ты ищешь победителя
Тогда знай, что ты должен пойти со мной.
У меня больше пепла, чем в среду.
Ты знаешь, что я умею заваривать чай.
Что ж, я собираюсь научить тебя всему, что знаю.
Я возьму тебя с собой, детка, куда бы я ни пошел.
Если я смогу поймать тебя на минутку ...
Я знаю, ты рискнешь со мной.
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Ты не думаешь, что я могла бы сэкономить немного времени?
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Разве ты не знаешь, что я ждал твоей компании?
Я видел, как ты мчишься по шоссе.
Когда ты должен копать пейзаж
И ты сможешь проглотить свой обед за то время, которое потребуется, чтобы выпить мой чай.
Ты всегда суетишься, куда бы ни пошел.
Ты оставляешь меня жрать грязь на обочине дороги.
Я больше не могу бежать, ты всегда идешь слишком быстро для меня.
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Тебе не кажется, что ты могла бы уделить мне немного времени?
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Разве ты не знаешь, что я ждал твоей компании?
Я думаю, что ты становишься слишком взрослым, чтобы бегать вокруг да около.
Думаю, тебе пора подумать о том, чтобы остепениться.
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Разве ты не знаешь, что я ждал твоей компании?
Да, ты всегда суетишься, куда бы ни пошел.
Ты оставляешь меня жрать грязь на обочине дороги.
Я больше не могу бежать, ты всегда идешь слишком быстро для меня.
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Тебе не кажется, что ты могла бы уделить мне немного времени?
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Разве ты не знаешь, что я ждал твоей компании?
Так что притормози, притормози, притормози, Линда, притормози, Линда.
Тебе не кажется, что ты могла бы сэкономить немного времени со мной?
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.
Разве ты не знаешь, что я ждал твоей компании?
Так что помедленнее, помедленнее, помедленнее, Линда.