Lyrics and translation Eric Clapton - Something On Your Mind - Live at The Royal Albert Hall

Something On Your Mind - Live at The Royal Albert Hall

There is something on your mind
By the way you look at me
There is something on your mind, honey, yes
By the way you look at me, yes, it is

Can what you're thinking bring happiness
Or will it bring this misery?

No, no, please don't try to tell me
I don't think I understand

You want me to try and forgive you
But you can bet, I'll do the best that I can

If you ever think about me
If I ever cross your mind
Oh, girl, girl, girl, girl, girl
Don't make me, don't make me, don't make me waste your time
You could forgive me, forgive me, baby
Oh, but you just take your time

Baby, yeah, yeah

I don't wanna mess up here

You want me to try and forgive you
Oh, you can bet I could do

Jimmy Vaughan on slide
Chuck Leavell, keyboards
Jerry Portnoy, harmonica
Joey Spampinato on bass
And Jamie Oldaker on drums

У тебя что-то на уме
Кстати, ты смотришь на меня
У тебя что-то на уме, дорогая, да
Судя по тому, как ты на меня смотришь, да, это так.

Может ли то, о чем ты думаешь, принести счастье?
Или это принесет эти страдания?

Нет, нет, пожалуйста, не пытайся мне сказать.
Я не думаю, что понимаю

Ты хочешь, чтобы я попытался простить тебя
Но можешь поспорить, я сделаю все, что смогу.

Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне
Если я когда-нибудь приду тебе в голову
О, девочка, девочка, девочка, девочка, девочка
Не заставляй меня, не заставляй меня, не заставляй меня тратить твое время
Ты мог бы простить меня, прости меня, детка
О, но ты просто не торопишься

Детка, да, да

Я не хочу здесь облажаться

Ты хочешь, чтобы я попытался простить тебя
О, можешь поспорить, я мог бы сделать

Джимми Вон на слайде
Чак Ливелл, клавишные
Джерри Портной, губная гармоника
Джои Спампинато на басу
И Джейми Олдакер на барабанах