Eric Clapton - Walkin' Blues - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Clapton - Walkin' Blues - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1




Walkin' Blues - Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, England, UK, 1/16/1992; Take 1
Блюз бродяги (акустическая версия); Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Виндзор, Великобритания, 16.01.1992; Дубль 1
Woke up this morning
Проснулся сегодня утром
Feel 'round for my shoes,
Искал свои ботинки,
You know 'bout that babe
Знаешь, детка,
Had them old walkin' blues.
Меня одолел старый блюз бродяги.
Woke up this morning
Проснулся сегодня утром
I feel 'round for my shoes,
Отыскал свои ботинки,
You know 'bout that babe
Знаешь, детка,
Lord, I had them old walkin' blues.
Господи, меня одолел старый блюз бродяги.
Leavin' this morning
Уезжаю сегодня утром
I had to go ride the blinds.
И отправлюсь по вагонам.
I've been mistreated
Со мной плохо обращались,
Don't mind dying.
Я не против умереть.
This morning
Сегодня утром
I had to go ride the blinds,
И отправлюсь по вагонам,
I've been mistreated
Со мной плохо обращались,
Lord, I don't mind dying.
Господи, я не против умереть.
People tell me
Говорят,
"Walkin' blues ain't bad"
"Блюз бродяги это не так уж плохо"
Worst old feeling
Но такого паршивого чувства
I most ever had.
Я еще не испытывал.
People tell me
Говорят,
"The old walkin' blues ain't bad"
"Старый блюз бродяги это не так уж плохо"
Well it's the worst old feeling
Но это самое паршивое чувство,
Lord, I most ever had.
Господи, которое я когда-либо испытывал.





Writer(s): Robert Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.