Lyrics and translation Eric Clapton - Comin' Home (feat. Eric Clapton)

Comin' Home (feat. Eric Clapton)

Je rentre à la maison (avec Eric Clapton)

Been out on the road 'bout six months too long

J'ai été sur la route pendant environ six mois, c'est trop long

I want you so bad, can hardly stand it

Je te veux tellement, j'ai du mal à le supporter

I'm so tired and I'm all alone

Je suis tellement fatigué et je suis tout seul

We'll soon be together and that's it

Nous serons bientôt ensemble et c'est tout

I'm comin' home to your love

Je rentre à la maison pour ton amour

Hitchhiking on the turnpike all day long

Je fais de l'auto-stop sur l'autoroute toute la journée

Nobody seemed to notice, they just pass me on by

Personne ne semblait le remarquer, ils me laissent passer

To keep from going crazy, I got to sing my song

Pour ne pas devenir fou, je dois chanter ma chanson

Got a whole lot of loving and baby that's why

J'ai beaucoup d'amour et chérie, c'est pour ça

I'm comin' home to your love

Je rentre à la maison pour ton amour

Coming home, yeah

Je rentre à la maison, oui

Coming home

Je rentre à la maison

Coming home

Je rentre à la maison

Coming home

Je rentre à la maison

I'm coming home

Je rentre à la maison

Home

À la maison

Coming, home, coming, home, coming, home

Je rentre, à la maison, je rentre, à la maison, je rentre, à la maison

Here I'm coming (Home)

Je suis en route (pour la maison)

Runnin' and a' coming

Je cours et j'arrive

'Cause you're not coming (I'm coming home)

Parce que tu ne viens pas (je rentre à la maison)

You're not coming

Tu ne viens pas

Really, really coming (Coming home)

Vraiment, vraiment en route (je rentre à la maison)

Baby, I'm a' coming

Chérie, j'arrive

Honey, I'm coming

Mon cœur, j'arrive

Baby, I'm coming

Chérie, j'arrive

Rate the translation

Writer(s): Eric Patrick Clapton, Bonnie Lynn Bramlett

Album

Eric Clapton (Anniversary Deluxe Edition)

date of release

20-08-2021

1 Slunky - Eric Clapton Mix
2 Bottle Of Red Wine - Eric Clapton Mix
3 Easy Now
4 Bad Boy - Eric Clapton Mix
5 Blues Power - Eric Clapton Mix
6 Slunky
7 Easy Now (Delaney Bramlett Mix)
8 After Midnight (Delaney Bramlett Mix)
9 Blues Power (Delaney Bramlett Mix)
10 Bottle Of Red Wine (Delaney Bramlett Mix)
11 Lovin' You Lovin' Me (Delaney Bramlett Mix)
12 Lonesome And A Long Way From Home (Delaney Bramlett Mix)
13 Don't Know Why (Delaney Bramlett Mix)
14 Let It Rain (Delaney Bramlett Mix)
15 Comin' Home (feat. Eric Clapton) [Alternate Version]
16 Blues In "A"
17 She Rides
18 I've Told You For The Last Time (Olympic Studios Version)
19 Don't Know Why (Olympic Studios Version)
20 Comin' Home (feat. Eric Clapton)
21 Bad Boy (Delaney Bramlett Mix)
22 Slunky (Delaney Bramlett Mix)
23 Let It Rain (Eric Clapton Mix)
24 I Don't Know Why (Eric Clapton Mix)
25 Bad Boy
26 Lonesome And A Long Way From
27 After Midnight
28 Blues Power
29 Bottle Of Red Wine
30 Lovin' You Lovin' Me
31 I've Told You For The Last Time
32 Groupie (Superstar) [feat. Eric Clapton]
33 I Don't Know Why
34 Lonesome And A Long Way From Home (Eric Clapton Mix)
35 After Midnight (Eric Clapton Mix)
36 Easy Now (Eric Clapton Mix)
37 Lovin' You Lovin' Me (Eric Clapton Mix)
38 I've Told You For The Last Time (Eric Clapton Mix)
39 Let It Rain

More albums